Sab 13,1-9


Crítica de la idolatría. Divinización de la naturaleza.
Son necios por naturaleza todos los hombres que han
desconocido a Dios
y no fueron capaces de conocer al que es a partir de los bienes visibles,
ni de reconocer al Artífice, atendiendo a sus obras;
sino que tuvieron por dioses, señores del mundo,
al fuego, al viento, al aire ligero,
a la bóveda estrellada, al agua impetuosa o a los astros del cielo.
Si, cautivados por su belleza, los tomaron por dioses,
sepan cuánto les aventaja su Señor,
pues los creó el autor de la belleza.
Y si admiraron su poder y energía,
deduzcan de ahí cuánto más poderoso es quien los hizo;
pues por la grandeza y hermosura de las criaturas
se descubre, por analogía, a su Creador.
Sin embargo, éstos merecen menor reproche,
pues tal vez andan extraviados
buscando a Dios y queriendo encontrarlo.
Dan vueltas a sus obras, las investigan
y se dejan seducir por su apariencia, pues es hermoso lo que ven.
Pero, con todo, ni siquiera éstos son excusables;
porque, si fueron capaces de saber tanto,
que pudieron escudriñar el universo,
¿cómo no encontraron antes a su Señor?

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_3:14+; Hch_14:17; Rom_1:19-20; Sir_17:8

NOTAS

13:1 (a) A propósito del culto a los animales, el autor se entrega a una crítica general de la idolatría en sus tres grandes formas: divinización de las fuerzas naturales y los astros, Sab_13:1-9; culto a los ídolos fabricados por el hombre, 13:10—15:17; culto a los animales, Sab_15:18-19. Sin duda, se inspira en un esquema corriente, porque clasificaciones análogas se encuentran en los escritos del Judaísmo helenizado, especialmente en Filón. Pero el pensamiento no deja de ser original y la exposición agrupa consideraciones diversas sobre la navegación, Sab_14:1-7, sobre los orígenes de la idolatría, Sab_14:12-21, sobre los males que acarrea, Sab_14:22-31, y sobre la condición privilegiada del pueblo judío, Sab_15:1-5.

13:1 (b) El espectáculo y el estudio de la naturaleza deberían elevar el espíritu humano hasta un Dios trascendente y creador de todo.
Sabiduría 13, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_4:19; Deu_17:3; Job_31:26-28
Sabiduría 13, 2

NOTAS

13:3 Rasgo griego, ver también Sab_13:5, Sab_13:7; Sir_43:9-12. El AT había ensalzado a menudo el poder y la grandeza de Dios en la creación, Job_36:22-26; Sal_19:2 [Sal_19:1]; Isa_40:12-14, etc., pero no la hermosura del universo concebido como obra de arte que refleja a su autor.
Sabiduría 13, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sab_13:1+
Sabiduría 13, 5

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_17:27
Sabiduría 13, 6

Patrocinio