Sab 3,13


Más vale la esterilidad que una posteridad impía.
Dichosa la estéril intachable,
la que no conoce lecho nupcial de pecado;
pues obtendrá fruto en el juicio de los justos.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sab_4:1; Isa_54:1; Heb_13:4

NOTAS

3:13 (a) La esterilidad se consideraba como deshonra o castigo; la fecundidad era señal de bendición divina. A la mujer estéril, pero fiel, se le atribuye aquí una fecundidad espiritual.

3:13 (b) Lit.: «que no conoce el lecho de la infidelidad». El autor considera ante todo el caso de una judía fiel, casada con un judío fiel, conforme a las prescripciones de la Ley. No sólo rechaza el adulterio y la fornicación, ver Heb_13:4, sino también las relaciones conyugales en matrimonios mixtos, Deu_7:3; Esd_9:1-2.

3:13 (c) Var. de numerosos mss lat.: «de sus almas» o «de las almas santas». -Este «juicio» parece remitirnos al de Sab_3:7.
Sabiduría 3, 13

Patrocinio