Sab 6,1-11


II. Salomón y la búsqueda de la sabiduría
Los reyes deben buscar la Sabiduría.
Escuchad, reyes, y entended.
Aprended, gobernantes
de los confines de la tierra.
Estad atentos los que domináis multitudes
y presumís de tener muchos pueblos.
Pues recibisteis el poder del Señor
y la soberanía del Altísimo;
él investigará vuestras acciones
y examinará vuestros proyectos.
Porque, siendo ministros de su reino, no juzgasteis rectamente,
ni guardasteis la ley,
ni actuasteis de acuerdo con la voluntad de Dios,
terrible y repentino caerá sobre vosotros,
pues un juicio implacable aguarda a los grandes.
Porque al más humilde se le perdona por piedad,
pero los poderosos serán poderosamente examinados.
El Señor de todos no retrocede ante nadie,
ni la grandeza le intimida;
que él mismo hizo a pequeños y grandes
y de todos cuida por igual;
pero a los poderosos les aguarda una investigación rigurosa.
A vosotros, pues, soberanos, se dirigen mis palabras
para que aprendáis sabiduría y no pequéis.
Porque los que guarden santamente las cosas santas, serán santificados,
y los que las aprendan encontrarán defensa.
Así, pues, ansiad mis palabras;
anheladlas y recibiréis instrucción.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sab_1:1; Sal_2:10; Sir_33:19

NOTAS

6:1 (a) Lat. comienza el cap. con una adición que sin duda es un título: «La Sabiduría es mejor que la fuerza, y el hombre prudente mejor que el poderoso». Esta adición es el v. 1 de la Vulgata.

6:1 (b) A diferencia de Sab_1:1, la atención se fija en la condición de los soberanos y en sus responsabilidades. La perspectiva es claramente universalista.
Sabiduría 6, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Pro_8:15-16
Sabiduría 6, 2

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Dan_2:21; Dan_2:37; 1Cr_29:12; Rom_13:1; Jua_19:11

NOTAS

6:3 Esta doctrina del origen divino del poder se hallaba ya afirmada de diferentes formas en la Escritura, especialmente en Pro_8:15-16; Dan_2:37; Dan_5:18; 1Cr_29:12; Sir_10:4. El autor la precisa mucho más (ver también Rom_13:1; Jua_19:11) y la amplía haciendo a todos los príncipes sin excepción «ministros» de la realeza de Dios (Sab_6:4).
Sabiduría 6, 3

NOTAS

6:4 Ante todo la ley natural, cuyo intérprete es la conciencia, ver Rom_2:14, pero también probablemente las diferentes legislaciones positivas que la concretan, y que los reyes paganos deben observar para distinguirse de los tiranos.
Sabiduría 6, 4

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Job_34:17-19; Sir_35:12 s

[2] Pro_22:2; Job_31:15
Sabiduría 6, 7

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sab_5:5

NOTAS

6:10 Es decir: los que cumplen religiosamente la voluntad divina y que serán reconocidos como «santos» (Sab_5:5) en el juicio.
Sabiduría 6, 10

Patrocinio