Sal 45,3-10

Eres la más hermosa de las personas,
la gracia se derrama por tus labios,
por eso Dios te bendice para siempre.
Ciñe tu espada al costado, valiente,
es tu gloria y tu esplendor; marcha, cabalga,
en pro de la verdad, la piedad y la justicia;
que tu diestra te enseñe a hacer proezas.
Agudas son tus flechas, sometes a los pueblos,
pierden el coraje los enemigos del rey.
Tu trono es eterno, como el de Dios;
un cetro de equidad es tu cetro real.
Amas la justicia y odias la iniquidad,
por eso Dios, tu Dios, te ha ungido
con óleo de fiesta más que a tus compañeros.
A mirra, áloe y acacia huelen tus vestidos,
desde salones de marfil arpas te recrean.
Entre tus predilectas hay hijas de reyes,
la reina a tu derecha, con oro de Ofir.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal_21:6 [Sal_21:5]
Salmos 45, 3

NOTAS

45:7 El griego traduce: «Tu trono, oh Dios...», considerando que la palabra elohim es un vocativo que califica al rey; efectivamente, este título protocolario se aplicó al Mesías, Isa_9:5 [Isa_9:6], así como a los jueces, Sal_82:6, a Moisés, Éxo_4:16; Éxo_7:1, y a la casa de David, Zac_12:8.
Salmos 45, 6

NOTAS

45:10 Las naciones paganas convertidas al verdadero Dios, Cnt_1:3; Cnt_6:8; Isa_60:3 s; Isa_61:5, y admitidas a su servicio después de Israel, Sal_45:15-16 [Sal_45:14-15].
Salmos 45, 9

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Gén_12:1; Jos_24:2; Eze_16:3

NOTAS

45:11 Israel, como Abrahán su antepasado, debe romper sus vínculos con el mundo pagano que le rodea, y a cambio de los «padres» que así abandone, recibirá «hijos», Sal_45:17 [Sal_45:16].
Salmos 45, 10

Patrocinio