Sal 49,12-14

Sus tumbas son sus casas eternas,
sus moradas de edad en edad,
¡y habían dado su nombre a países!
El hombre opulento no entiende,
a las bestias mudas se parece.
Así andan ellos, seguros de sí mismos,
y llegan al final, contentos de su suerte. Pausa.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Ecl_3:18-21

NOTAS

49:13 «entiende» versiones, ver Sal_49:21 [Sal_49:20]; «pasa la noche» hebr.
Salmos 49, 12

NOTAS

49:14 Texto difícil. Se proponen otras traducciones. El tema es el de la falsa confianza de los ricos apegados a sus bienes, Sal_49:7 [Sal_49:6].
Salmos 49, 13

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal_73:20

NOTAS

49:15 (a) Personificada aquí, ver Job_18:13; Job_28:22; Jer_9:20 [Jer_9:21]; Ose_13:14.

49:15 (b) «su mansión», lit. «una mansión para ellos» conj.; «sin mansión para él» hebr.
Salmos 49, 14

Patrocinio