Sal 51,6
“
contra ti, contra ti solo pequé,
lo malo a tus ojos cometí.
Por que seas justo cuando hablas
e irreprochable cuando juzgas.
”
lo malo a tus ojos cometí.
Por que seas justo cuando hablas
e irreprochable cuando juzgas.
”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
|
NOTAS 51:8 Hay que cotejar el vocabulario de este versículo («íntimo del ser», lit. «lo que está revestido, cubierto», de donde quizá «los lomos», y «mi interior», lit. «lo que está tapado, cerrado») con Sal_7:10 [Sal_7:9]; Sal_16:7; Sal_33:15, etc.: Dios penetra hasta el fondo del hombre y puede transformarlo. Podría también percibirse un sentido figurado, relacionando este versículo con Eze_13:10 s, sobre los falsos profetas que «recubren» los muros agrietados en vez de reconstruirlos (ver también Lev_14:43 sobre la lepra de las paredes). Aquí, por el contrario, aun lo que está recubierto (revoque) y tapado será purificado y restaurado por la sabiduría divina. |
Salmos 51, 6 |
|---|
