Zac 10,2-3

Pues los terafim predicen falsedad
y los adivinos ven mentira,
predicen sueños ilusorios,
con vanidades quieren consolar;
por eso emigran como ovejas,
abatidos por falta de pastor.

Liberación y vuelta de Israel.
Contra los pastores arde mi cólera,
a los machos cabríos visitaré.
Cuando Yahvé Sebaot visite
a su rebaño, la Casa de Judá,
hará de ellos su caballo
victorioso en el combate.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Sa_15:22+

[2] Eze_34:5; Mat_9:36

NOTAS

10:2 Los adivinos y los terafim aparecen también juntos en 1Sa_15:23. Los terafim son aquí medios de adivinación, ver Eze_21:26 [Eze_21:21]. La actividad de los adivinos está atestiguada, después del Destierro, por Mal_3:5, ver Lev_19:31; Lev_20:6.
Zacarías 10, 2

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Eze_34:2

NOTAS

10:3 (a) Este difícil pasaje entremezcla curiosamente fragmentos en que Yahvé habla, Zac_10:3 a, Zac_10:6, Zac_10:8-11, y otros en los que se habla de él en tercera persona, Zac_10:3-5, Zac_10:7, Zac_10:12; Zac_11:1-3.

10:3 (b) La primera «visita» es de castigo, contra los príncipes extranjeros que dominan al pueblo santo; se les llama «pastores», ver Isa_44:28; Jer_25:34 s; Nah_3:18, «machos cabríos», ver Dan_8:5 s. La segunda «visita», al rebaño, es favorable.
Zacarías 10, 3

Patrocinio