Zac 9,9-10


El Mesías.
¡Exulta sin freno, Sión,
grita de alegría, Jerusalén!
Que viene a ti tu rey:
justo y victorioso,
humilde y montado en un asno,
en una cría de asna.
Suprimirá los carros de Efraín
y los caballos de Jerusalén;
será suprimido el arco de guerra,
y él proclamará la paz a las naciones.
Su dominio alcanzará de mar a mar,
desde el Río al confín de la tierra.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_21:5

[2] Mat_11:29

NOTAS

9:9 (a) No en el sentido de que él administra justicia, ver Isa_11:3-5, sino en el sentido de que será objeto de la «justicia» de Yahvé, es decir de su poderosa protección, ver Isa_45:21-25.

9:9 (b) El Mesías será «humilde» (`anî), cualidad que Sof_3:12 atribuía al pueblo futuro, ver Sof_2:3+. Renunciando al boato de los reyes históricos, Jer_17:25; Jer_22:4, el rey mesiánico tendrá la antigua montura de los príncipes, Gén_49:11; Jue_5:10; Jue_10:4; Jue_12:14. Compárese también 1Re_1:38 con 1Re_1:5. Nuestro Señor cumplió esta profecía el día de Ramos.
Zacarías 9, 9

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Miq_5:9 [Miq_5:10]

[2] Ose_2:20 [Ose_2:18]; Isa_11:6+

[3] Sal_72:8

NOTAS

9:10 (a) «suprimirá» griego; «suprimiré» hebr. -Las tribus del Norte se unen a Judá en el reino mesiánico, ver Jer_3:18+.

9:10 (b) Es decir: del Mediterráneo al mar Muerto y del Éufrates al extremo sur. Pentecostés dará su pleno sentido a la expresión.
Zacarías 9, 10

Patrocinio