Act 2,33
“
Así pues, exaltado por la diestra de Dios, ha recibido del Padre el Espíritu Santo prometido y lo ha derramado; esto es lo que vosotros veis y oís. ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
|
REFERENCIAS CRUZADAS [1] Hch_1:8+ [2] Hch_1:4-5+; Eze_36:27+; Jua_15:26 NOTAS 2:33 (a) Palabras inspiradas en el Sal 118 (v. 16 LXX: «la diestra del Señor me ha exaltado»), que la predicación apostólica utiliza considerándolo mesiánico: Hch_4:11; 1Pe_2:7; Mat_21:9, Mat_21:42 p; Mat_23:39; Luc_13:35; Jua_12:13; Heb_13:6. Pero también pudiera traducirse: «Habiendo sido exaltado a la diestra de Dios», y ver en ello la introducción de la cita (v. 34) del Sal_110:1, que recoge otro tema de la predicación apostólica: Mat_22:44; Mat_26:64; Mar_16:19; Hch_7:55; Hch_7:56; Rom_8:34; 1Co_15:25; Efe_1:20; Col_3:1; Heb_1:3; Heb_1:13; Heb_8:1; Heb_10:12; Heb_12:2; 1Pe_3:22. 2:33 (b) Los profetas habían anunciado el don del Espíritu para los tiempos mesiánicos, Eze_36:27+. Y por este Espíritu, «derramado», según el anuncio de Joe_3:1-2 [Joe_2:28-29], por Cristo resucitado, explica Pedro el milagro de que son testigos sus oyentes. |
Hechos 2, 33 |
|---|
