Genesis 8,21

Al aspirar Yahvé el calmante aroma, dijo en su corazón: «Nunca más volveré a maldecir el suelo por causa del hombre, porque las trazas del corazón humano son malas desde su niñez, ni volveré a herir a todo ser viviente como lo he hecho.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

8:21 (a) Traducción literal. Este antropomorfismo pasará al lenguaje técnico del ritual, ver Éxo_29:18, Éxo_29:25; Lev_1:9, Lev_1:13; Núm_28:1, etc.

8:21 (b) El corazón es lo interior del hombre como distinto de lo que se ve, y sobre todo distinto de la «carne», Gén_2:21+. Es la sede de las facultades y de la personalidad, de la que nacen pensamientos y sentimientos, palabras, decisiones, acción. Dios lo conoce a fondo, sean cuales fueren las apariencias, 1Sa_16:7; Sal_17:3; Sal_44:22 [Sal_44:21]; Jer_11:20+. El corazón es el centro de la conciencia religiosa y de la vida moral, Sal_51:12 [Sal_51:10], Sal_51:19 [Sal_51:17]; Jer_4:4+; Jer_31:31-33+; Eze_36:26. En su corazón busca el hombre a Dios, Deu_4:29; Sal_105:3; Sal_119:2, Sal_119:10; le escucha, 1Re_3:9; Sir_3:29; Ose_2:16 [Ose_2:14]; ver Deu_30:14; le sirve, 1Sa_12:20, 1Sa_12:24; le alaba, Sal_111:1; le ama, Deu_6:5. El corazón sencillo, recto, puro es aquél al que no divide ninguna reserva o segunda intención, ninguna hipocresía, con respecto a Dios o los hombres. Ver Efe_1:18+.
Genesis 8, 21

Patrocinio