“
Cuando me aleje de ti, el espíritu de Yahvé te llevará adonde yo no sepa; entonces llego y aviso a Ajab, pero no te encuentra y me mata. Sin embargo, tu siervo es temeroso de Yahvé desde su juventud. ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
NOTAS
18:12 Estas súbitas desapariciones parecen haber sido uno de los rasgos de la historia de Elías, 2Re_2:16, hasta que definitivamente fue arrebatado, 2Re_2:11 s. El espíritu de Yahvé es una fuerza exterior que transporta al profeta, ver Eze_3:12; Eze_8:3; Eze_11:1; Eze_43:5; Hch_8:39.