Exodo . 19,2
“
Partieron de Refidín, llegaron al desierto de Sinaí y acamparon en el desierto. Israel acampó allí, frente al monte.
”
”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
|
REFERENCIAS CRUZADAS [1] Núm_33:15 NOTAS 19:2 Es difícil la localización del Sinaí. Desde el s. IV de nuestra era la tradición cristiana lo sitúa al sur de la península que de él toma el nombre, en Yébel-Musa (2.245 m). Pero una opinión hoy difundida se apoya en los elementos de carácter volcánico de la descripción de la teofanía, Éxo_19:16+, y en el itinerario de Nm 33 (ver Núm_33:1+), para situar el Sinaí en Arabia, donde aún había volcanes activos en la época histórica. Estos argumentos no son decisivos (ver las notas mencionadas) y otros textos suponen una localización más próxima a Egipto y al sur de Palestina. En consecuencia, otra teoría sitúa al Sinaí cerca de Cadés, apoyándose en los textos que señalan una relación entre Seír, Edom y el monte Farán con la manifestación divina, Jue_5:4; Deu_33:2; Hab_3:3. Pero ningún pasaje relaciona a Cadés con el desierto del Sinaí, y algunos textos claramente sitúan a éste lejos de Cadés, Nm 11-13; 33; Deu_1:2, Deu_1:19. La localización en el sur de la península sigue siendo la más probable. A pesar de la importancia duradera de los acontecimientos y de la legislación relacionados con el Sinaí, Éxo 3:1—4:17; 18; 19-40; Nm 1-10, parece que los israelitas olvidaron pronto su situación exacta. El episodio de Elías, 1 R 19, ver Sir_48:7, es una excepción. Para San Pablo, Gál_4:24 s, el Sinaí representa a la Antigua Alianza, abolida ya. |
Exodo 19, 2 |
|---|
