Cantares  . 2,7

—Os conjuro, muchachas de Jerusalén,
por las gacelas y las ciervas del campo,
que no despertéis ni desveléis,
a mi amor hasta que quiera.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] = Cnt_3:5 = Cnt_8:4

[2] Cnt_5:2; Cnt_8:5

NOTAS

2:7 Nota pastoril, como en Cnt_2:9 y Cnt_2:17. Es poco verosímil que seba'ôt, «gacelas» y 'ayyalôt, «ciervas» (por este orden), sea un criptograma por 'Elohê Seba'ôt, el Dios de Israel, cuyo nombre no se habría querido pronunciar en estos cantos profanos.
Cantares  2, 7

Patrocinio