Isaí . as 16,1


La súplica de los moabitas.
Enviad corderos
al señor del país,
desde la Roca del Desierto
al monte de la hija de Sión.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

16:1 Texto difícil y diversamente interpretado. Parece como sin los moabitas amenazados por la invasión trataran de ponerse bajo la protección del rey de Judá o de encontrar refugio en su reino. El cordero enviado sería una señal de sumisión, ver 2Re_3:4. San Jerónimo, al traducir: «Envía, Señor, al cordero soberano de la tierra», propone para este pasaje una interpretación mesiánica. La Roca (Sela) ha sido identificada a veces con la actual Petra, situada en el país de Edom, pero sin duda había otras «Rocas» en Moab o en el desierto circundante.
Isaías 16, 1

Patrocinio