Isaí . as 7,18


Anuncio de una invasión.
Aquel día silbará Yahvé al enjambre
que hay en los confines de los ríos de Egipto,
y a las abejas que hay en tierra de Asiria;

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

7:18 En la exposición que sigue ya no se trata de la guerra siro-efrainita, sino de Egipto y de Asur. Ya no es un oráculo de bendición, sino el anuncio de una devastación del país por Asiria. Tenemos aquí probablemente un oráculo posterior, fechado en los últimos años de la actuación de Isaías, antes de la intervención de Senaquerib. Pudo haber sido incluido aquí a causa de la mención de la leche y la miel, Isa_7:22, comparada con Isa_7:15. Pero mientras que en Isa_7:15 se trataba de un alimento de gracia, ver Éxo_3:8, Éxo_3:17, etc.; Deu_6:3; Deu_11:9, etc., en Isa_7:22 es el único alimento de un país devastado que ha vuelto a una vida pastoril elemental.
Isaías 7, 18

Patrocinio