“
Éstos eran sus nombres: Oholá, la mayor, y Oholibá, su hermana. Fueron mías y dieron a luz hijos e hijas. Sus nombres: Oholá es Samaría; Oholibá, Jerusalén. ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
NOTAS
23:4 Oholá: «su tienda (de ella)», Oholibá: «mi tienda (está) en ella». Esta etimología parece contraponer el culto cismático de Samaría al culto auténtico de Jerusalén. Pero quizá debamos ver aquí alusiones a hechos o costumbres que nosotros ignoramos. Se puede pensar en las tiendas que se levantaban en los altos.