Oseas . 8,9
“
Porque ha subido a Asiria,
Efraín, ese onagro solitario,
a comprarse amores;
”
Efraín, ese onagro solitario,
a comprarse amores;
”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
|
REFERENCIAS CRUZADAS [1] Ose_5:13+ [2] Eze_16:32-34 NOTAS 8:9 Alusión al tributo pagado al rey de Asiria, Ose_5:13; Ose_7:11, y acaso también a los presentes enviados a Egipto, Ose_12:2 [Ose_12:1]. Aquí, los «amores» o amantes no son ya las divinidades cananeas como en 1-3, sino las potencias extranjeras. Pero se mantiene la referencia a la alianza con Yahvé para considerar estas relaciones con las potencias paganas como un adulterio, tanto porque favorecían el culto de los dioses de esos pueblos como porque significaban una falta de confianza en Yahvé, el único salvador de Israel, ver Isa_30:1-5; Isa_31:1-3. |
Oseas 8, 9 |
|---|
