Mateo 12,39
“
Mas él les respondió: «¡Generación malvada y adúltera! Un signo pide, y no se le dará otro signo que el signo del profeta Jonás. ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
|
REFERENCIAS CRUZADAS [1] Deu_32:5, Deu_32:20 [2] Isa_1:21; Jer_2:20; Eze 16; Ose_1:2; Apo_17:1 s NOTAS 12:39 (a) Imagen tomada de la Biblia, ver Ose_1:2+. 12:39 (b) En Mat_16:4, Mt no precisa, como lo hace aquí en el v. Mat_12:40, el sentido del «signo de Jonás», y Luc_11:29 lo entiende de la predicación de Jesús, que es un signo para sus contemporáneos como Jonás lo fue para los ninivitas. Por lo demás, esta segunda interpretación subyace también aquí en el v. Mat_12:41. Pero es menos verosímil. No sólo la predicación ya actual de Jesús no puede anunciarse como futura, sino que además y, sobre todo, en la tradición judía Jonás era célebre por su liberación milagrosa, mucho más que por su predicación a los paganos, que más bien desagradaba. Aun en el caso de que su explicación del v. Mat_12:40 sea tardía, la interpretación de Mt debe, pues, reflejar mejor que la de Lc el pensamiento de Jesús, que anuncia así de forma velada su triunfo final. Mc omite la alusión a Jonás, ver Mar_8:12+. |
Mateo 12, 39 |
|---|
