1:46 «María» y no «Isabel», var. sin apoyo suficiente. -El cántico de María se inspira en el cántico de Ana, 1Sa_2:1-10 y en muchos otros pasajes del AT. Además de las principales afinidades literarias subrayadas por las referencias marginales, obsérvense los dos grandes temas: 1º, los pobres y humildes socorridos en detrimento de los ricos y poderosos, Sof_2:3+; ver Mat_5:3+, 2º, Israel objeto del favor de Dios, ver Deu_7:6+, etc. , desde la promesa hecha a Abrahán, Gén_15:1+; Gén_17:1+. Lucas debió dar con este cántico en el ambiente de los «pobres», donde quizá lo habían atribuido a la Hija de Sión; estimó oportuno ponerlo en labios de María, incluyéndolo en su relato en prosa.