I Tesalonicenses 4,13

“
Los muertos y los vivos en la Venida del Señor.
Hermanos, no queremos que estéis en la ignorancia respecto de los muertos, para que no os entristezcáis como los demás, que no tienen esperanza. ”
© Nueva Biblia de Jerusalén (Desclee, 1998)
Contexto (capítulo completo)

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Efe_2:12; Col_1:27

NOTAS

4:13 (a) Respondiendo a inquietudes o dudas de algunos convertidos, que consideraban desfavorecidos a los difuntos porque iban a estar ausentes en la venida del Señor, Pablo reafirma la enseñanza fundamental sobre la resurrección de los muertos, con el fin de afianzar la fe y la esperanza de todos.

4:13 (b) Lit.: «los que se han acostado, dormido». El eufemismo, muy natural, es corriente en el AT y en el NT como asimismo entre los griegos. Igualmente, la resurrección es un «despertar»; ver 1Ts_5:10. -Otra traducción posible del final del v. 1Ts_4:14 : «los que murieron; por Jesús, Dios los llevará consigo».
I Tesalonicenses 4, 13

Patrocinio