Tobí . as 6,12

aparte de ella no tiene más hijos ni hijas; tú eres el más cercano, tienes más derechos sobre ella que todos los demás y es justo que heredes la hacienda de su padre; la muchacha es prudente, valerosa y muy bella, y su padre la ama.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

6:12 (a) Según la costumbre patriarcal del matrimonio endogámico de los clanes, ver Tob_4:12-13 y el relato del matrimonio de Isaac, Gn 24. (La ley del levirato, Deu_25:5+, quizá derive de esta costumbre.) Para las tribus establecidas en Palestina esta costumbre aseguraba la estabilidad de los lotes que se hicieron en el reparto de Canaán, ver Nm 36. En la Diáspora se mantenía la idea de conservar en la parentela los bienes de la familia, y la voluntad de seguir fiel al derecho ancestral de Israel.

6:12 (b) «la ama» Vet. Lat.
Tobías 6, 12

Patrocinio