Eclesiá . stico 2,16

Los que temen al Señor buscan su agrado,
los que le aman cumplen su ley.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

2:16 Así, Ben Sirá, lejos de contraponer amor y obediencia, los identifica. El amor es desinteresado; sólo de manera secundaria se trata de la recompensa esperada. Esta actitud característica de Ben Sirá, no es extraña al pensamiento judío. Ver, por ejemplo, Pirkê Abôt, 1,3: «No seáis como esclavos que sirven a su señor para recibir de él la recompensa. Sed como esclavos que sirven a su señor sin pensar en la recompensa».
Eclesiástico 2, 16

Patrocinio