Eclesiá . stico 48,11

Dichosos los que te vieron
y se durmieron en el amor,
porque también nosotros viviremos.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 2Re_2:10-12; 1Ts_4:5

NOTAS

48:11 V. difícil de texto dudoso. El autor, después de hacer el elogio del profeta, afirma que los demás, los que le vean a su retorno y los que hayan muerto en el amor (¿de Dios?), vivirán eternamente. Clara afirmación de la esperanza. Pero el hebr., desgraciadamente mutilado («bienaventurado el que te ve»), quizá aluda simplemente a Eliseo, que vio desaparecer a Elías, 2Re_2:10, 2Re_2:12. En este caso, tendríamos aquí una simple transición con el desarrollo siguiente.
Eclesiástico 48, 11

Patrocinio