“ Menelao detentaba ciertamente el poder, pero nada pagaba del dinero prometido al rey, ”