Job  26 Nueva Traducción Viviente (Tyndale House, 2009) | 14 versitos |
1 Entonces Job habló de nuevo:
2 «¡Qué manera de ayudar a los indefensos! ¡Cómo salvas a los débiles!
3 ¡Cómo has iluminado mi estupidez! ¡Qué consejo tan sabio has ofrecido!
4 ¿De dónde sacaste esas frases tan sabias? ¿El espíritu de quién habla por medio de ti?
5 »Tiemblan los muertos: los que habitan debajo de las aguas.
6 El averno* está desnudo en presencia de Dios; el lugar de destrucción* está al descubierto.
7 Dios extiende el cielo del norte sobre el espacio vacío y cuelga a la tierra sobre la nada.
8 Envuelve la lluvia con sus densas nubes y las nubes no estallan con el peso.
9 Él cubre el rostro de la luna* y la envuelve con las nubes.
10 Él creó el horizonte cuando separó las aguas; estableció los límites entre el día y la noche.
11 Los cimientos del cielo tiemblan; se estremecen ante su reprensión.
12 El mar se calmó por su poder; con su destreza aplastó al gran monstruo marino.*
13 Su Espíritu hizo hermosos los cielos, y su poder atravesó a la serpiente deslizante.
14 Eso es sólo el comienzo de todo lo que él hace, apenas un susurro de su poder. ¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

Patrocinio

 
 

Introducción a Job 

Autor: Posiblemente Moisés (por tradición judía) o Job

Fecha: Indefinida. Los sucesos mencionados y el vocabulario que se usa sugieren que fue escrito durante el tiempo de los patriarcas, entre el 2000 y el 1800 a. C.

Género: Literatura sapiencial

Resumen: El libro de Job confronta una de las preguntas más conocidas de la vida: «¿Por qué Dios permite el sufrimiento?» . A pesar de que Job lo perdió todo, sufrió en gran manera, y tuvo dudas acerca de Dios, se mantuvo fiel a él. Al final, Dios lo bendijo en gran manera.

Fuente:

Patrocinio

Notas

Job  26,6

En hebreo Seol.

En hebreo Abadón.

Job  26,9

O cubre su trono.

Job  26,12

En hebreo Rahab, nombre de un mítico monstruo marino que en la literatura antigua representa el caos.