I Crónicas 20 Nueva Traducción Viviente (Tyndale House, 2009) | 8 versitos |
1 En la primavera,* cuando los reyes suelen salir a la guerra, Joab dirigió al ejército en una serie de ataques exitosos contra la tierra de los amonitas. Durante esas operaciones sitió la ciudad de Rabá, la atacó y la destruyó. Sin embargo, David se quedó en Jerusalén.
2 Cuando David llegó a Rabá quitó la corona de la cabeza del rey* y la colocaron sobre la de él. La corona estaba hecha de oro con gemas incrustadas y David descubrió que pesaba treinta y cuatro kilos.* Además, David se llevó un enorme botín de la ciudad.
3 También hizo esclavos a los habitantes de Rabá y los forzó a trabajar con sierras, picos y hachas de hierro.* Así trató David a la gente de todas las ciudades amonitas. Luego David regresó a Jerusalén con todo el ejército.
4 Después de esto se desató la guerra contra los filisteos de Gezer. Mientras peleaban, Sibecai de Husa mató a Saf,* un descendiente de los gigantes,* y así fueron sometidos los filisteos.
5 Durante otra batalla contra los filisteos, Elhanán, hijo de Jair, mató a Lahmi, el hermano de Goliat de Gat. ¡El asta de la lanza de Lahmi era tan gruesa como un rodillo de telar!
6 En otra batalla contra los filisteos en Gat, se enfrentaron con un hombre enorme que tenía seis dedos en cada mano y seis en cada pie, veinticuatro dedos en total, que era también descendiente de los gigantes.
7 Pero cuando desafió a los israelitas y se mofó de ellos, lo mató Jonatán, hijo de Simea, hermano de David.
8 Estos filisteos eran descendientes de los gigantes de Gat, pero David y sus guerreros los mataron.

Patrocinio

 
 

Introducción a I Crónicas

Autor: Posiblemente Esdras

Fecha: Alrededor del 430 a. C., describe sucesos ocurridos entre el 1000 y 960 a. C.

Género: Narrativo

Resumen: Este libro enfatiza el significado espiritual del reino justo de David. A través de la descendencia de David vendría el Mesías, Jesucristo, y su trono y su reinado permanecerán para siempre.

Fuente:

Patrocinio

Notas

I Crónicas 20,1

En hebreo A comienzos del año. En el antiguo calendario lunar hebreo, el primer día del año caía en marzo o en abril.

I Crónicas 20,2

O de la cabeza de Milcom (así aparece en la versión griega y en la Vulgata Latina). Milcom, también llamado Moloc, era el dios de los amonitas.

En hebreo 1 talento [75 libras].

I Crónicas 20,3

Igual que el texto paralelo en 2Sa 12:31; en hebreo dice y los cortó con sierras, hachas de hierro y sierras.

I Crónicas 20,4

Igual que el texto paralelo en 2Sa 21:18; en hebreo dice Sipai.

En hebreo descendiente de los refaítas; también en 1Cr 20:6; 1Cr 20:8.