| 1 Entonces Dios dijo a Noé: Entren en el arca tú y toda tu familia, pues he visto que en medio de esta generación tú eres justo delante de mí. |
| 2 De todo animal que sea limpio, tomarás para ti siete de cada uno, macho y hembra; y de todo animal que no sea limpio, tomarás un par de cada uno, macho y hembra. |
| 3 Así mismo de las aves que sean limpias, siete de cada una, macho y hembra, para que sobreviva la descendencia sobre la superficie de toda la tierra; |
| 4 porque dentro de siete días haré que descienda lluvia sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches, y todo cuanto existe, que yo había hecho, lo borraré de la superficie de la tierra. |
| 5 E hizo Noé todo lo que Yahweh le había mandado. |
| 6 Vino, pues, un diluvio sobre la tierra cuando Noé tenía seiscientos años. |
| 7 Y antes de las aguas del diluvio, entraron Noé, sus hijos, su esposa y las esposas de sus hijos junto con él al arca. |
| 8 De los animales limpios, de los animales no limpios, de las aves y de todo lo que se arrastra sobre la tierra, |
| 9 entraron de par en par con Noé al arca, machos y hembras, conforme Dios le había mandado a Noé. |
| 10 Y aconteció que al séptimo día, las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra. |
| 11 Durante el año seiscientos de la vida de Noé, en el segundo mes, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día, todas las fuentes del gran abismo fueron rotas y fueron abiertas las compuertas del cielo. |
| 12 Y hubo lluvia sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches. |
| 13 Sucedió que en aquel mismo día entraron Noé, Sem, Cam y Jafet, los hijos de Noé, la esposa de Noé, y las tres esposas de sus hijos al arca juntamente con él. |
| 14 Ellos y toda bestia según su especie, todo ganado según su especie, todos los reptiles que se arrastran sobre la tierra según su especie, toda ave según su especie, toda ave pequeña y todo ser alado, |
| 15 entraron al arca junto con Noé de par en par, de toda carne que tenía aliento de vida. |
| 16 Y de toda carne que entró, macho y hembra entraron, conforme Dios le había mandado. Y Yahweh cerró la puerta en presencia de Noé. |
| 17 Entonces vino el diluvio sobre la tierra por cuarenta días. Cuando crecieron las aguas, levantaron el arca, y fue elevada de la superficie de la tierra. |
| 18 Y las aguas siguieron aumentando y crecieron en gran manera sobre la tierra, y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. |
| 19 Y quedaron cubiertas todas las altas montañas que se encuentran bajo todo el cielo, porque las aguas aumentaron más y más sobre la tierra. |
| 20 Y las aguas subieron quince codos más arriba después de que fueron cubiertas las altas montañas. |
| 21 Por tanto, toda carne que se movía sobre la tierra pereció: ave, ganado, bestia y todos los reptiles que se arrastran sobre la tierra, y todos los seres humanos; |
| 22 todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en su nariz, de todo lo que había en tierra seca, murió. |
| 23 Así pues, Él borró todo lo que existía sobre la superficie de la tierra; desde los hombres hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo, fueron borrados de la tierra, pero sobrevivieron Noé y los que estaban con él en el arca. |
| 24 Y por ciento cincuenta días prevalecieron las aguas sobre la tierra. |