| 1 Los tres hombres no respondieron más a Job, convencidos de que él se tenía por inocente. |
| 2 Pero Elihú, hijo de Baraquel, del clan de Ram, natural de Buz, se indignó contra Job, porque pretendía justificarse frente a Dios. |
| 3 También se indignó contra los tres compañeros, porque, al no hallar respuesta, habían dejado a Dios por culpable. |
| 4 Elihú había esperado mientras ellos hablaban con Job, porque eran mayores que él; |
| 5 pero viendo que ninguno de los tres respondía, Elihú se indignó. |
| 6 Y Elihú, hijo de Baraquel, natural de Buz, intervino diciendo: Yo soy joven y vosotros sois ancianos; por eso, intimidado, no me atrevía a exponeros mi saber. |
| 7 Me decía: que hablen los años, que la edad madura enseñe sabiduría. |
| 8 Pero es un espíritu en el hombre el aliento del Todopoderoso el que da inteligencia. |
| 9 No es la autoridad quien da la sabiduría ni por ser anciano sabe uno juzgar; |
| 10 por eso os pido que me escuchéis: yo también expondré lo que sé. |
| 11 Yo esperé mientras hablabais, presté atención a vuestras razones mientras buscabais qué decir; |
| 12 por más que escuché con atención, ninguno de vosotros refutó a Job ni respondió a sus argumentos. |
| 13 Y no digáis: Hemos topado con un saber que Dios solo y no un hombre puede refutar. |
| 14 Job no se ha enfrentado conmigo ni yo le responderé con vuestras razones. |
| 15 Ellos, desconcertados, ya no responden, los desamparan las palabras. |
| 16 ¿Debo aguardar porque ellos no hablan, porque están ahí sin responder? |
| 17 Quiero tomar parte en la discusión, yo también expondré lo que sé, |
| 18 porque me siento henchido de palabras y su ímpetu me oprime las entrañas; |
| 19 mis entrañas están como odres nuevos que el vino encerrado revienta. |
| 20 Hablaré y me desahogaré, abriré los labios para responder. |
| 21 No tomaré partido por ninguno, a nadie adularé, |
| 22 porque no sé adular y porque me eliminaría mi Hacedor. |