1 Los rubenitas y los gaditas poseían inmensos rebaños, y viendo que la tierra de Yazer y de Galaad era excelente para el ganado, |
2 acudieron a Moisés, al sacerdote Eleazar y a los jefes de la comunidad para proponerles: |
3 Atarot, Dibón, Yazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón, |
4 el territorio de los pueblos que el Señor derrotó al avanzar los israelitas, es tierra buena para ganado, y tus siervos poseen rebaños. |
5 Por favor, haz que entreguen a tus siervos esa tierra en propiedad, y no pasaremos el Jordán. |
6 Moisés respondió a los gaditas y rubenitas: ¿De modo que vuestros hermanos irán a la guerra, mientras vosotros os quedáis aquí? |
7 Vais a desmoralizar a los israelitas y no pasarán a la tierra que piensa darles el Señor. |
8 Eso es lo que hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades Barne a reconocer el país: |
9 subieron hasta Torrente de Escol, reconocieron la tierra y desmoralizaron a los israelitas para que no entraran en la tierra que pensaba darles el Señor. |
10 Aquel día se encendió la ira del Señor y juró: |
11 Los hombres que salieron de Egipto, de veinte años para arriba, no verán la tierra que prometí a Abrahán, Isaac y Jacob, porque no me han sido fieles. |
12 Exceptúo a Caleb, hijo de Jefoné, el queniceo, y a Josué, hijo de Nun, porque fueron fieles al Señor. |
13 La ira del Señor se encendió contra Israel, y los zarandeó por el desierto cuarenta años, hasta que se terminó la generación que había hecho lo que el Señor reprueba. |
14 Y ahora vosotros, caterva de pecadores, sucedéis a vuestros padres, avivando la ira ardiente del Señor. |
15 Pues si os apartáis de él, otra vez los dejará en el desierto y vosotros seréis los causantes de la destrucción de este pueblo. |
16 Ellos se acercaron a decirle: Construiremos aquí apriscos para los rebaños y poblados para nuestros niños, |
17 y nosotros nos armaremos a toda prisa e iremos delante de los israelitas hasta dejarlos en su lugar; mientras, nuestros niños se quedarán en las plazas fuertes, protegidos de los habitantes del país. |
18 No volveremos a nuestras casas hasta que cada israelita no haya ocupado su heredad |
19 y no repartiremos con ellos la heredad al otro lado del Jordán, sino que nuestra heredad nos tocará a este lado, al este del Jordán. |
20 Moisés les contestó: Si os armáis para la batalla, como el Señor quiere, |
21 y armados cruzáis el Jordán, como el Señor quiere, hasta que él os quite de delante al enemigo, |
22 y la tierra quede sometida, como Dios quiere, y sólo después volvéis, entonces seréis inocentes ante el Señor y ante Israel, y esta tierra será vuestra propiedad por voluntad del Señor. |
23 Pero si no obráis así, pecaréis contra el Señor, y sabed que vuestro pecado será castigado. |
24 Ahora, pues, construid poblados para vuestros niños y apriscos para los rebaños, y haced lo que habéis prometido. |
25 Los gaditas y rubenitas respondieron a Moisés: Tus siervos harán lo que tú, señor, mandes; |
26 nuestros niños, mujeres, ganados y bestias quedarán aquí, en los poblados de Galaad, |
27 y tus siervos pasarán, todos armados, para luchar, como el Señor quiere y tú nos dices. |
28 Moisés dio instrucciones acerca de ellos al sacerdote Eleazar, a Josué, hijo de Nun, y a los cabezas de familia en las tribus de Israel: |
29 Si los gaditas y rubenitas pasan con vosotros el Jordán, todos armados, para luchar, como el Señor quiere, y la tierra os queda sometida, les daréis la tierra de Galaad en propiedad. |
30 Pero si no pasan armados con vosotros, recibirán su propiedad en la tierra de Canaán. |
31 Los gaditas y rubenitas replicaron: Haremos lo que el Señor manda a tus siervos. |
32 Nosotros pasaremos armados a la tierra de Canaán, como el Señor quiere, y nos tocará en propiedad una heredad a este lado del Jordán. |
33 Moisés asignó a los gaditas y rubenitas y a la mitad de la tribu de Manasés, hijo de José, el reino de Sijón, rey de los amorreos, y el reino de Og, rey de Basán, con todas las ciudades y poblados del territorio. |
34 Los gaditas reconstruyeron Dibón, Atarot, Aroer, |
35 Atarot-Sofán, Yazer, Yogbehá, |
36 Bet-Nimrá, Bet-Haram, fortificándolas, y apriscos para los rebaños. |
37 Los rubenitas reconstruyeron Jesbón, Elalé, Quiriataym, |
38 Nebo, Baal Maón, Sibma, y pusieron nombres nuevos a los poblados reconstruidos. |
39 Los maquiritas, descendientes de Manasés, fueron y conquistaron Galaad y expulsaron a los amorreos, que habitaban allí. |
40 Moisés asignó Galaad a la tribu de Maquir, hijo de Manasés, que se estableció allí. |
41 Yaír, hijo de Manasés, fue y conquistó sus aldeas, y las llamó Aldeas de Yaír. |
42 Nóbaj fue y conquistó Quenat y los poblados de alrededor, y los llamó con su nombre: Nóbaj. |