| 1 Dichoso el marido de una mujer buena: se doblarán los años de su vida. |
| 2 Mujer hacendosa es la alegría de su marido, y lo hará feliz toda su vida. |
| 3 Mujer buena es buen partido que recibe el que teme al Señor: |
| 4 sea rico o pobre, estará contento y siempre tendrá cara alegre. |
| 5 Tres cosas teme mi corazón y una cuarta me asusta: calumnias en la ciudad, motín popular, acusación falsa, las tres son peores que la muerte. |
| 6 Pero mujer celosa es pena y dolor de corazón. Lengua mordaz es común a los cuatro. |
| 7 Mujer malvada es yugo que da sacudidas, el que se la lleva agarra un alacrán. |
| 8 Mujer borracha es exasperante, y no puede ocultar su infamia. |
| 9 Mujer lasciva tiene ojos engreídos, y se la conoce en los párpados. |
| 10 Vigila bien a la joven atrevida, para que no aproveche la ocasión de fornicar; |
| 11 guárdate de los ojos impúdicos, y no te extrañe que te ofendan. |
| 12 Porque abre la boca como viajero sediento y bebe de cualquier fuente a mano; se sienta frente a cualquier estaca y abre la aljaba a cualquier flecha. |
| 13 Mujer hermosa deleita a su marido, mujer prudente lo robustece; |
| 14 mujer discreta es don del Señor: no se paga un ánimo instruido; |
| 15 mujer honesta duplica su encanto: no tiene precio un ánimo dueño de sí. |
| 16 El sol brilla en el cielo del Señor, la mujer bella en su hogar bien arreglado; |
| 17 lámpara que luce en candelabro sagrado es un rostro hermoso en un cuerpo esbelto; |
| 18 columnas de oro sobre plintos de plata son piernas esbeltas sobre pies hermosos. |
| 19 Los vv. 19-27 en L-743 = Syr (Ziegler, 249) Hijo mío, conserva sana la flor de tu juventud y no des tu vigor a extranjeras; |
| 20 busca un lote fértil en toda la llanura y siembra tu semilla, fiel a tu estirpe; |
| 21 así durarán sus frutos y madurarán con la firmeza de tu estirpe. |
| 22 Mujer que se vende vale un comino, la casada es torre de la muerte para los que la gozan; |
| 23 mujer irreligiosa tocará en suerte al malvado, mujer religiosa, al que teme al Señor; |
| 24 mujer desvergonzada vive en la deshonra, joven pudorosa se cohíbe incluso ante el marido; |
| 25 la mujer impúdica es una perra, mujer pudorosa teme al Señor; |
| 26 mujer que respeta al marido es tenida por sensata, la que lo desprecia con arrogancia es tenida por irreligiosa. |
| 27 Mujer chillona y charlatana es corneta que toca zafarrancho. Si el marido es del mismo carácter vivirá siempre en pie de guerra. |
| 28 Dos cosas me entristecen y una tercera me da rabia: rico caído en la miseria, sensato caído en el desprecio, hombre honrado convertido en pecador: el Señor lo entrega a la espada. |
| 29 Difícilmente se libra de injusticia el mercader, el comerciante no quedará libre de pecado. |