| 1 Prosiguió Eliú, y dijo: |
| 2 ¡Oíd, oh sabios, mis palabras, Y vosotros, doctos, escuchadme! |
| 3 Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores. |
| 4 Así nosotros escojamos lo que es justo, Y distingamos lo que es bueno. |
| 5 * Porque Job ha dicho: justo soy, Y Adonai ha quitado mi derecho. |
| 6 Mintió ° en mi juicio. Violento es mi dardo sin haber pecado. |
| 7 ¿Quién hay como Job, Que suelta sarcasmos como quien bebe agua, |
| 8 Que se junta con malhechores, Y va en compañía de malvados? |
| 9 * Pues dijo: No habrá visitación ° para el hombre. Sin embargo, habrá una visitación de parte de Elohim. |
| 10 Por tanto, hombres cuerdos, escuchadme: ¡Lejos esté de DIOS la maldad, Y de Shadday la injusticia! |
| 11 Porque Él pagará al hombre Y hará que cada uno halle según su camino. |
| 12 Ciertamente DIOS no obra con maldad, Ni Shadday pervierte la justicia. |
| 13 ¿Quién hizo la tierra bajo los cielos, Y toda su plenitud? |
| 14 Si por su cuenta decidiera retirar su espíritu y su aliento, |
| 15 Toda carne perecería a una, Y el mortal volvería al polvo. |
| 16 Si tienes inteligencia, oye esto, Escucha la voz de mis palabras: |
| 17 ¿Podrá juzgar el que aborrece la justicia? ¿Te atreves a condenar al Justo? |
| 18 ¿A Aquél que declara criminales a los reyes, Y malvados a los príncipes? |
| 19 Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos. |
| 20 De repente a medianoche, mueren, La gente se estremece y ya no está, Y el poderoso es derribado no con mano °, |
| 21 Porque sus ojos están sobre las sendas del mortal, Y Él observa todas sus andanzas. |
| 22 No hay sombras ni tiniebla, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad. |
| 23 Pues no le da preaviso ° al hombre, Para que comparezca en juicio ante DIOS. |
| 24 Quebranta a los poderosos sin inquirir, Y coloca a otros en lugar de ellos. |
| 25 Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos. |
| 26 Los azota por sus maldades, En un lugar donde todos los vean, |
| 27 Porque se apartaron de seguirle, Y no consideraron sus caminos, |
| 28 Haciendo que llegue a Él el clamor del pobre, Y oiga el clamor de los afligidos. |
| 29 Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Vela sobre pueblos y hombres, |
| 30 Para que no reine el impío, Ni engañe más al pueblo. |
| 31 Porque, ¿quién ha dicho a DIOS: He sido seducido, no pecaré más, |
| 32 Enséñame Tú lo que yo no veo, Si obré mal, no lo haré más °? |
| 33 ¿Acaso Él retribuirá a tu antojo? Bien sea que rehúses o que aceptes, Él te retribuirá, no yo. Y si no es así, di lo que sabes. |
| 34 Los hombres cuerdos que me oyen Y los sabios, confesarán, |
| 35 Que Job habló sin conocimiento; Que sus palabras fueron sin discernimiento; |
| 36 Que Job debe ser probado hasta el límite, Porque respondió como los malvados, |
| 37 Y a su pecado añade rebelión, Bate palmas ° ante nosotros, Y multiplica sus palabras contra DIOS. |