1 Los jefes de las casas ° de la familia de Galaad, descendiente de Maquir ben Manasés, de las familias de los hijos de José, se presentaron ante Moisés y ante los jefes de las familias de los hijos de Israel,
2 y dijeron: YHVH ordenó a mi señor que reparta la tierra por suerte a los hijos de Israel. Asimismo a mi señor le fue ordenado por YHVH que diera la herencia de nuestro hermano Zelofejad a sus hijas °.
3 * Pero si ellas se casaran con uno de otra tribu israelita, su heredad sería sustraída de la heredad de nuestros padres. Así, la heredad de la tribu a la que ellas pasen sería aumentada y la que nos tocó a nosotros disminuida.
4 Y cuando llegue el jubileo para los hijos de Israel, su heredad sería añadida a la heredad de la tribu de sus maridos, y así su heredad vendría a sustraerse de la heredad de la tribu de nuestros padres.
5 Entonces Moisés ordenó a los hijos de Israel, por mandato de YHVH, diciendo: Dicen bien los de la tribu de los hijos de José.
6 Esto es lo que ha ordenado YHVH respecto a las hijas de Zelofejad, a saber: Cásense con quien ellas quieran, con tal que se casen dentro de la familia de la tribu de su padre,
7 para que no ande rodando la herencia de los hijos de Israel de tribu en tribu, sino que los hijos de Israel conserven fielmente cada uno la heredad ° de sus padres.
8 Asimismo toda hija que tenga herencia en cualquier tribu de los hijos de Israel, debe casarse dentro de la familia ° de su padre, para que los hijos de Israel sigan poseyendo cada uno la herencia de sus padres,
9 y así no pasará la heredad de una tribu a otra ° y los hijos de Israel conservarán fielmente su propia herencia.
10 Conforme YHVH ordenó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofejad.
11 Y Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofejad, fueron ° para los hijos de sus tíos.
12 Fueron esposas en la familia de los hijos de Manasés ben José, y la heredad de ellas quedó en la tribu de la familia de su padre.
13 Estos son los mandamientos y decretos que YHVH ordenó por medio de Moisés ° en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
Numeros 36,1casas... TM añade paternas... cabeza. Se sigue LXX → §194.
Numeros 36,2sus hijas... → Núm 27:7.Numeros 36,3TM repite hijos. Se sigue LXX → §194.Numeros 36,7heredad... TM añade de la tribu. Se sigue LXX → §194.Numeros 36,8familia... TM añade de la tribu. Se sigue LXX → §194.Numeros 36,9otra... TM añade las tribus. Se sigue LXX → §194.Numeros 36,11fueron... TM añade por mujeres. Se sigue LXX → §194.Numeros 36,13Moisés... TM añade a los hijos de Israel. Se sigue LXX → §194.