| 1 Luego, después de catorce años, subí otra vez a Jerusalén ° con Bernabé, llevando conmigo también a Tito. |
| 2 Y subí según una revelación y les expuse el Evangelio que proclamo entre los gentiles, y en privado, a los que tenían por importantes °, no sea que estuviera corriendo, o hubiera corrido en vano. |
| 3 Sin embargo, ni Tito (que estaba conmigo), aun siendo griego, fue obligado a ser circuncidado, |
| 4 pero esto fue ° a causa de los intrusos falsos hermanos, quienes se infiltraron para espiar nuestra libertad que tenemos en CRISTO JESÚS, para someternos ° a esclavitud; |
| 5 a los cuales ni por un momento aceptamos someternos, para que la verdad del Evangelio permaneciera con vosotros. |
| 6 Pero de los que parecían ser algo (lo que eran, nada me importa, DIOS no hace acepción ° de personas), a mí, ciertamente, los que tenían por importantes, nada me impartieron. |
| 7 Al contrario, viendo que me había sido confiado el Evangelio de la incircuncisión, como a Pedro el de la circuncisión |
| 8 (porque el que estaba energizando ° a Pedro para el apostolado de la circuncisión, también me energizó ° para con los gentiles), |
| 9 y reconociendo la gracia que me había sido dada, Jacobo y Cefas y Juan (que tienen cierta fama de ser columnas) nos dieron la diestra a mí y a Bernabé en señal de compañerismo, para que nosotros fuéramos ° a los gentiles, y ellos a la circuncisión. |
| 10 Sólo nos pidieron ° que nos acordáramos de los pobres, y eso fue precisamente lo que me apresuré a hacer. |
| 11 Pero cuando Cefas ° fue a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era digno de condenar. |
| 12 Porque antes de llegar algunos de parte de Jacobo, comía con los gentiles; pero cuando llegaron, se retraía, y comenzó a apartarse, temiendo a los de la circuncisión. |
| 13 Y los demás judíos se unieron a él en su insinceridad, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos. |
| 14 Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad del Evangelio, dije a Cefas ° delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como gentil y no como judío, ¿cómo obligas a los gentiles a vivir como judíos? |
| 15 Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre los gentiles, |
| 16 y sabiendo que un hombre no es declarado justo ° por las obras de la ley, sino ciertamente por la fe de CRISTO ° JESÚS, también nosotros creímos en CRISTO JESÚS, para que fuéramos declarados justos por la fe de CRISTO y no por las obras de la ley, porque por las obras de la ley ninguna carne ° será declarada justa. |
| 17 Pero si buscando ser justificados en CRISTO, también nosotros mismos ° fuimos hallados pecadores, ¿es por eso CRISTO servidor ° de pecado? ¡En ninguna manera! |
| 18 Porque si edifico otra vez las mismas cosas que destruí, yo mismo me demuestro transgresor. |
| 19 Porque yo, por medio de la ley morí a la ley, a fin de que viva para DIOS. Con CRISTO he sido juntamente crucificado, |
| 20 y ya no vivo yo, sino que CRISTO vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de DIOS, quien me amó, y se entregó a sí mismo por mí. |
| 21 No rechazo la gracia de DIOS, porque si por la ley se obtuviera la justicia, entonces en vano murió CRISTO. |