| 1 * — |
| 2 * Gloria de DIOS es encubrir un asunto, Pero honra del rey es escudriñarlo. |
| 3 Así como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra, El corazón de los reyes es inescrutable. |
| 4 Apártese la escoria de la plata, Y saldrá un vaso para el platero. |
| 5 Aparta al malvado del rey, Y su trono se afianzará en la justicia. |
| 6 No te alabes delante del rey, Ni estés en el lugar de los grandes, |
| 7 Más vale escuchar: Sube acá, Que ser humillado ante un noble. Aun cuando tus ojos hayan visto algo, |
| 8 No te des prisa en pleitear, Porque ¿qué harás al final cuando te haya avergonzado tu prójimo? |
| 9 Debate el pleito con tu vecino, Pero no descubras el secreto de otro, |
| 10 No sea que el que lo oiga te denigre, Y tu mala fama no pueda repararse. |
| 11 Manzana de oro en canastillo de plata Es la palabra dicha oportunamente. |
| 12 Zarcillo de oro y joya de oro fino, Es el sabio que reprende al oído dócil. |
| 13 Frescura de nieve en tiempo de siega, Es el mensajero fiel para quien lo envía, Pues refresca el alma de su señor. |
| 14 Como nubes y vientos sin lluvia, Es quien se jacta falsamente de dadivoso. |
| 15 Con la mucha paciencia se aplaca al príncipe, Pues la lengua blanda quebranta los huesos °. |
| 16 ¿Hallaste miel? come lo que te baste, No sea que, harto, la vomites. |
| 17 No frecuente tu pie la casa de tu vecino, No sea que, harto de ti, te aborrezca. |
| 18 Mazo, espada y saeta aguda, Es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo. |
| 19 Como diente roto y pie descoyuntado, Es confiar en el desleal en día de angustia. |
| 20 Vinagre en la llaga, ir sin ropa en el frío, Es cantar coplas a corazón afligido. |
| 21 Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer, Si tiene sed, dale de beber, |
| 22 Porque ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza, Y YHVH te recompensará. |
| 23 Como el viento del norte ° ahuyenta la lluvia, Así el rostro airado, la lengua detractora. |
| 24 Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer pendenciera. |
| 25 Como agua fresca a la garganta sedienta, Es la buena noticia desde tierra lejana. |
| 26 Manantial enturbiado y pozo en ruinas, Es el justo que flaquea ante el malvado. |
| 27 No es bueno comer mucha miel, Ni escudriñar uno su propia gloria es gloria. |
| 28 * Ciudad invadida y sin murallas, Es el hombre que hace las cosas sin consejo. |