| 1 Luego dijo YHVH a Moisés: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre las tablas las palabras que había sobre las primeras tablas que rompiste. |
| 2 Prepárate, pues, por la mañana, y sube ° al monte Sinai, y allí, en la cumbre del monte, te presentarás ante Mí. |
| 3 No subirá hombre contigo. Nadie ° será visto en todo el monte, ni ovejas ni bueyes vayan a pastar enfrente de aquel monte. |
| 4 Y talló dos tablas de piedra, como las primeras, y se levantó ° y subió al monte Sinai, como le había ordenado YHVH, llevando en su mano las dos tablas de piedra. |
| 5 Y YHVH descendió en la nube, y estuvo allí con él mientras invocaba el nombre de YHVH. |
| 6 Y pasó YHVH por delante de él, proclamando: ¡YHVH,YHVH, Elohim misericordioso y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad, |
| 7 * que guarda la misericordia a millares, que carga con la iniquidad, la transgresión y el pecado, pero de ningún modo justifica al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos, y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación °! |
| 8 Y se apresuró Moisés, e inclinándose a tierra se postró, |
| 9 diciendo: Oh YHVH °, si he hallado gracia ante tus ojos, vaya YHVH ° con nosotros. Aunque el pueblo es duro de cerviz, perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado y tómanos por heredad. |
| 10 Y Él respondió: He aquí, Yo renuevo el pacto: Ante todo tu pueblo haré maravillas, las cuales nunca se han hecho en toda la tierra ni en ninguna nación. Y todo el pueblo en medio del cual tú estás, verá la obra de YHVH, porque terrible es lo que Yo voy a hacer contigo. |
| 11 Guarda lo que Yo te ordeno °. He aquí expulso delante de ti al amorreo, al cananeo, al heteo, al ferezeo, al heveo, al gergeseo y al jebuseo. |
| 12 Guárdate de no hacer pacto con los moradores de la tierra a donde vas a entrar, para que ellos no sean lazo en medio de ti. |
| 13 Derribaréis ° sus altares, quebraréis sus estelas y talaréis sus Aseras °, |
| 14 porque no te postrarás ante ningún otro dios, pues YHVH, cuyo nombre es El-Caná °, DIOS celoso es. |
| 15 No sea que hagas alianza con el habitante del país, y cuando se prostituyan tras sus dioses y sacrifiquen a sus dioses, te inviten y comas de su sacrificio; |
| 16 y tomes de sus hijas para tus hijos, y cuando sus hijas se prostituyan tras sus dioses, hagan que tus hijos se prostituyan tras los dioses de ellas. |
| 17 No harás para ti dioses de fundición °. |
| 18 Guardarás la fiesta solemne de los ázimos °. Como te ordené, siete días comerás ázimos en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto. |
| 19 Todo lo que abre matriz es mío °. El primer parido ° macho, sea buey o carnero. |
| 20 Pero todo primerizo de asno lo sustituirás con un cordero, y si no lo sustituyes, lo desnucarás. Redimirás todo primogénito ° de tus hijos y ninguno se presentará ante Mí con las manos vacías. |
| 21 Seis días trabajarás y ° el séptimo reposarás °. Aun ° en la arada y en la siega reposarás. |
| 22 Celebrarás para ti la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo °, y la fiesta de la cosecha al terminar el año °. |
| 23 Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo ante ° YHVH, Elohim de Israel, |
| 24 porque expulsaré a naciones de delante de ti y ensancharé tu frontera, y nadie codiciará tu tierra cuando subas para comparecer ante YHVH tu Elohim, tres veces al año. |
| 25 No degollarás ni derramarás la sangre de mi víctima del sacrificio sobre nada leudado, ni guardarás hasta la mañana siguiente la víctima de la fiesta solemne de la pascua °. |
| 26 La primicia ° de los primeros frutos de tu tierra llevarás a la Casa de YHVH tu Elohim. No cocerás el cabrito en la leche ° de su madre. |
| 27 Dijo YHVH a Moisés: Escribe estas palabras, pues conforme a estas palabras he concertado pacto contigo y con Israel. |
| 28 Y él estuvo allí con YHVH cuarenta días y cuarenta noches sin comer pan ni beber agua, y escribió sobre las tablas las palabras del pacto: Las Diez Palabras °. |
| 29 Y al bajar ° Moisés del monte Sinai (las dos tablas ° estaban en las manos de Moisés como cuando ° bajó del monte), no advirtió Moisés que la tez de su rostro resplandecía por haber hablado con Él. |
| 30 Y Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés y, ¡he aquí la tez de su rostro resplandecía! Y temieron acercarse a él. |
| 31 Pero Moisés los llamó, y Aarón y todos los principales de la congregación fueron vueltos a él, y Moisés habló con ellos. |
| 32 Después de esto se acercaron todos los hijos de Israel, y les ordenó todo lo que YHVH había hablado con él en el monte Sinai. |
| 33 Y cuando ° acabó de hablar con ellos, se puso un velo sobre su rostro, |
| 34 sin embargo, cuando Moisés entraba en presencia de YHVH para hablar con Él, se quitaba el velo hasta que volvía a salir. Y al salir, hablaba con los hijos de Israel lo que le había sido ordenado. |
| 35 Y contemplaban los hijos de Israel el rostro de Moisés, pero cuando resplandecía °, Moisés volvía a ponerse el velo sobre su rostro, hasta que entraba a hablar con Él °. |