| 1 Visión que vio Isaías ben Amoz, que vio contra Judá y Jerusalén durante el reinado de Uzías, de Jotam, de Acaz y de Ezequías, que reinaron en la Judea. |
| 2 ¡Oíd, oh cielos! y tú, tierra, escucha, que habla YHVH: Crié hijos y los engrandecí, pero ellos se rebelaron contra Mí. |
| 3 El buey conoce a su dueño y el asno, el establo de su amo, Pero Israel no me conoce, el pueblo no me comprende. |
| 4 ¡Oh, nación pecadora! ¡Pueblo cargado de maldad! ¡Simiente perversa! ¡Hijos depravados! ¡Abandonaron a YHVH Alef-Tav ° ! ¡Provocaron a ira a Alef-Tav, el Santo de Israel °! |
| 5 Si os seguís rebelando, ¿dónde ° seguiros hiriendo? Toda la cabeza está enferma, y el corazón agotado. |
| 6 Desde la planta del pie hasta la coronilla °, Sólo hay llaga, contusión y heridas supurantes, No drenadas ni vendadas ni aliviadas con ungüento. |
| 7 * Vuestra tierra está asolada, Vuestras ciudades incendiadas, Vuestro país, devorado ante vosotros mismos, Desolado, como la desolación que causan los extranjeros. |
| 8 La hija de Sión ° ha quedado como cobertizo de viñedo, Como choza de melonar, como ciudad sitiada, |
| 9 Y si YHVH Sebaot no nos hubiera dejado simiente, Habríamos llegado a ser como Sodoma, Seríamos semejantes a Gomorra. |
| 10 ¡Oh príncipes de Sodoma, oíd la palabra de YHVH! ¡Escuchad la ley de nuestro Elohim, pueblo de Gomorra! |
| 11 ¿De qué me sirve, dice YHVH, la multitud de vuestros sacrificios? Estoy harto de holocaustos de carneros, Y de sebo de ganado gordo. No quiero sangre de bueyes ° ni de machos cabríos. |
| 12 ¿Quién demanda esto de vuestras manos cuando os presentáis ante Mí pisoteando mis atrios? |
| 13 No sigáis trayendo inútiles ofrendas. El incienso me es abominación, Así como los novilunios, los sábados y el convocar asamblea ¡No tolero la iniquidad junto a la asamblea solemne °! |
| 14 Mi alma aborrece vuestras solemnidades y novilunios; Se me han vuelto una carga que no soporto más. |
| 15 * Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre. |
| 16 ¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal! |
| 17 Aprended a hacer lo bueno, Buscad la justicia, librad al oprimido °, Defended el derecho del huérfano, abogad por la causa de la viuda, |
| 18 Y después venid, Y estaremos a cuenta, dice YHVH. Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos, Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca ° lana. |
| 19 Si sois bien dispuestos y obedientes, Comeréis lo mejor de la tierra. |
| 20 Pero si rehusáis y os rebeláis, la espada os devorará, Porque la boca de YHVH lo ha dicho. |
| 21 ¡Cómo se convirtió en ramera la Ciudad Fiel! Llena estuvo de justicia, y en ella pernoctaba la equidad; Ahora, los asesinos. |
| 22 Tu plata ° es escoria, Tu vino está adulterado con agua. |
| 23 Tus príncipes son rebeldes y cómplices de ladrones. Aman ° el soborno y corren tras las dádivas. No hacen justicia al huérfano ni la causa de la viuda llega a ellos. |
| 24 Por tanto, dice el Soberano, YHVH Sebaot, el Fuerte de Israel: ¡Ah, Yo me desquitaré de mis adversarios, Y me vengaré de mis enemigos! |
| 25 ¡Volveré mi mano contra ti, Y purificaré totalmente tus escorias, Y quitaré toda tu impureza °! |
| 26 Restauraré tus jueces ° como al principio, Y tus consejeros como los de antaño. Entonces te llamarán Ciudad Justa, Ciudad Fiel. |
| 27 Sión será rescatada ° con el derecho, Y sus cautivos con la justicia. |
| 28 Pero la destrucción de impíos y pecadores será simultánea, Y los que abandonan ° a YHVH serán consumidos. |
| 29 Entonces serán avergonzados ° por las encinas que amasteis, Y os sonrojaréis de los huertos ° que escogisteis. |
| 30 Porque seréis como encina de hoja seca Y como huerto al que le faltan aguas. |
| 31 El fuerte será la estopa, y su obra la chispa, Y ambos arderán juntos y no habrá quien los apague. |