Hechos 7 Biblia Textual IV (SBI, 2017) | 60 versitos |
1 Entonces el sumo sacerdote dijo: ¿Es ° esto así?
2 Y él declaró: Varones hermanos y padres, oíd: El DIOS de la gloria apareció a nuestro padre Abraham, estando en Mesopotamia, antes que viviera en Harán °,
3 y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ve a la tierra que Yo ° te muestre.
4 Habiendo, pues, salido de tierra de los caldeos, habitó en Harán °; y de allí, luego de morir su padre, lo trasladó a esta tierra en la que vosotros vivís ahora.
5 Pero no le dio herencia en ella ni para asentar un pie; y aunque no tenía hijo, prometió ° que se la daría en posesión a él y a su simiente después de él.
6 Y habló así DIOS, que su descendencia sería extranjera en tierra ajena cuatrocientos años °, y la esclavizarían y maltratarían.
7 Pero Yo juzgaré °, dijo DIOS, a la nación a la cual servirán ° como esclavos, y después de estas cosas, saldrán y me servirán en este lugar.
8 Y le dio el pacto de la circuncisión °; y así engendró a Isaac °, y lo circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob °, y Jacob a los doce patriarcas °.
9 Y los patriarcas, teniendo envidia ° de José, se deshicieron de él vendiéndolo para Egipto °. Pero DIOS estaba con él °,
10 y lo libró de todas sus aflicciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, quien lo designó gobernador ° sobre Egipto y sobre toda su casa °.
11 Vino entonces sobre todo Egipto y Canaán una hambruna y una gran aflicción, y nuestros padres no hallaban alimentos °.
12 Pero oyendo Jacob que había ° alimento ° en Egipto, envió a nuestros padres la primera vez °,
13 y en la segunda °, José se dio a conocer ° a sus hermanos, y el linaje de José llegó a ser manifiesto a Faraón.
14 Y envió ° José a llamar ° a su padre Jacob, y a toda la familia: Setenta y cinco ° almas °.
15 Y Jacob bajó a Egipto °, y murió ° él, y nuestros padres.
16 Y fueron trasladados a Siquem y puestos en el sepulcro que Abraham llegó a comprar ° por un precio de plata a los hijos de Hamor en Siquem.
17 Pero cuando se acercaba el tiempo de la promesa que DIOS juró ° a Abraham, el pueblo creció y fue multiplicado en Egipto,
18 hasta que surgió otro rey que no había conocido a ° José.
19 Este °, habiendo obrado con astucia contra nuestro linaje, maltrató ° a los padres para que abandonaran a la intemperie a sus niños de pecho, a fin de que no sobrevivieran °.
20 En aquel tiempo nació ° Moisés, y era agradable a DIOS, y fue criado por tres meses ° en la casa del padre;
21 pero habiendo sido expuesto, la hija ° de Faraón lo recogió y lo crió como si fuera hijo suyo.
22 Y Moisés fue educado en toda sabiduría de los egipcios, y era poderoso en sus palabras y en obras.
23 Cuando tenía como cuarenta años, le vino al corazón ir a visitar a sus hermanos, los hijos de Israel.
24 Y al ver a uno que era ° maltratado, lo defendió; y matando al egipcio, hizo venganza al oprimido.
25 Suponía entonces que los hermanos entendían que DIOS les daría salvación por su mano, pero ellos no entendieron.
26 Y al día siguiente se presentó a unos que estaban peleando, y trataba de ponerlos en paz, diciendo: Varones, sois hermanos, ¿por qué os maltratáis el uno al otro?
27 Entonces, el que maltrataba a su compañero, lo empujó, diciendo: ¿Quién ° te nombró gobernante y juez sobre nosotros?
28 ¿Acaso quieres matarme como mataste ayer al egipcio?
29 A causa de esta palabra, Moisés huyó, y vino a ser extranjero en la tierra de Madián °, donde engendró dos hijos °.
30 Transcurridos cuarenta años, un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinai ° en la llama de una zarza ardiente.
31 Al verlo entonces Moisés, se maravillaba de la visión, y al acercarse para observar, le llegó la voz del Señor:
32 Yo soy el DIOS de tus padres, El DIOS de Abraham y de Isaac ° y de Jacob °. Moisés, lleno de temor, no se atrevía a mirar.
33 Y el Señor le dijo: Desata las sandalias de tus pies, Porque el lugar sobre el que estás es tierra santa.
34 Ciertamente vi la opresión de mi pueblo que está en Egipto, Y oí su gemido, Y descendí a librarlos. Ahora, pues, ven, para que te envíe ° a Egipto.
35 A este Moisés, a quien rechazaron, diciendo: ¿Quién te nombró por gobernante y juez?, a este envió DIOS como gobernante y libertador por mano del Ángel que se le apareció en la zarza.
36 Este los sacó, haciendo prodigios y señales ° milagrosas en tierra de Egipto, y en el mar Rojo °, y en el desierto, por cuarenta años °.
37 Este es el Moisés que dijo a los hijos de Israel: Profeta os levantará DIOS ° de vuestros hermanos, como yo °.
38 Este ° es el que estuvo ° con la iglesia ° en el desierto, con el Ángel que le hablaba en el monte Sinai °, y con nuestros padres, quien recibió oráculos vivientes para darnos,
39 al cual nuestros padres no quisieron ser obedientes, sino que lo rechazaron, y en sus corazones se volvieron ° a Egipto,
40 al decirle a Aarón: ¡Haznos dioses ° que vayan delante de nosotros, Porque este Moisés que nos sacó de tierra de Egipto, No sabemos qué le ocurrió!
41 Y en aquellos días hicieron un becerro, y ofrecieron un sacrificio al ídolo °, y se regocijaron en las obras de sus manos.
42 * Pero DIOS se apartó y los entregó a rendir culto ° al ejército del cielo °, como está escrito en el rollo de los profetas: ¿Acaso me ofrecisteis víctimas y sacrificios En el desierto por cuarenta años, oh casa de Israel?
43 Antes bien, llevasteis en alto el tabernáculo de Moloc, Y la estrella del dios Raifán, Las imágenes que hicisteis para adorarlas. Os transportaré, pues, más allá de Babilonia.
44 Tenían nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como ordenó ° el que hablaba a Moisés para que lo hiciera conforme al modelo que había visto.
45 * Después de recibirlo, nuestros padres a su vez lo introdujeron con Josué en la toma de posesión de las naciones que DIOS arrojó de la presencia de nuestros padres, hasta los días de David;
46 quien halló gracia delante de DIOS, y pidió obtener tabernáculo para la Casa ° de Jacob;
47 pero Salomón le edificó Casa °,
48 si bien el Altísimo no habita en lo hecho de mano, como dice el profeta:
49 * El Cielo es mi trono, Y la tierra, estrado de mis pies. ¿Qué casa me edificaréis? dice el Señor; ¿O cuál es el lugar de mi reposo?
50 ¿No hizo mi mano todas estas cosas?
51 * ¡Duros de cerviz e incircuncisos de corazones y oídos! Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo, como vuestros padres, también vosotros.
52 ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, del cual vosotros ahora llegasteis a ser traidores y asesinos,
53 vosotros °, que recibisteis la ley mediante instrucciones de ángeles y no la guardasteis.
54 Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.
55 Pero él °, lleno del Espíritu Santo, fijos los ojos en el cielo, vio la gloria de DIOS, y a JESÚS de pie a la diestra de DIOS,
56 y dijo: ¡He aquí, veo los cielos abiertos y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de DIOS!
57 Pero ellos cerraron los oídos, y gritando a gran voz, arremetieron a una contra él;
58 y sacándolo fuera de la ciudad, lo apedrearon, y los testigos pusieron sus ropas a los pies de un joven llamado Saulo.
59 Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba y decía °: ¡Señor JESÚS, recibe mi espíritu!
60 Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: ¡Señor, no les cargues este pecado! Y habiendo dicho esto, quedó dormido °.

Patrocinio

 
 

Introducción a Hechos

No hay comentario

Fuente:

Patrocinio

Notas

Hechos 7,1¿Es... Lit. tiene.


Hechos 7,2Harán... Lit. Jarrán.
Hechos 7,3Se inserta Yo para suplir elipsis del original → Gén 12:1.
Hechos 7,4Harán...Gén 11:31; Gén 12:4.
Hechos 7,5prometió...Gén 12:7; Gén 13:15; Gén 15:18; Gén 17:8.
Hechos 7,6cuatrocientos años...Gén 15:13 nota; §167.
Hechos 7,7Yo juzgaré...Gén 15:13-14;
servirán... Gr. latreúo.
Hechos 7,8la circuncisión...Gén 17:10-14;
Isaac...Gén 21:2-4;
Jacob...Gén 25:26;
los doce patriarcas...Gén 29:31-35; Gén 30:1-43; Gén 31:1-55; Gén 32:1-32; Gén 33:1-20; Gén 34:1-31; Gén 35:1-18.
Hechos 7,9teniendo envidia...Gén 37:11;
para Egipto...Gén 37:28;
DIOS estaba con él...Gén 39:2; Gén 39:21.
Hechos 7,10gobernador... Lit. gobernando;
toda su casa...Gén 41:39-41.
Hechos 7,11alimentos...Gén 41:54-57.
Hechos 7,12había... Lit. hay;
alimento... M↓ registran trigo;
la primera vez...Gén 42:1-2.
Hechos 7,13en la segunda...Gén 43:1-34; Isa 11:11; Rom 11:25-27;
se dio a conocer... Prob. referencia profética al segundo Advenimiento → Gén 45:1-28.
Hechos 7,14envió... a llamar...Gén 45:9-10; Gén 45:17-18;
setenta y cinco...Éxo 1:5; §289;
almas... O vidas.
Hechos 7,15bajó a Egipto...Gén 46:1-7;
y murió...Gén 49:33.
Hechos 7,16llegó a comprar...Gén 23:3-16; Gén 33:19; Gén 50:7-13; Jos 24:32.
Hechos 7,17juró... → §250; §321.
Hechos 7,18no había conocido a... Nótese que el vocablo no es állos, sino éteros. Es decir, de una dinastía diferenteÉxo 1:7-8.
Hechos 7,19Este... M↓ añaden rey;
maltrató...Éxo 1:10-11;
sobrevivieran... Lit. sobrevivirÉxo 1:22.
Hechos 7,20nació... Lit. fue nacido;
tres meses...Éxo 2:2.
Hechos 7,21la hija...Éxo 2:3-10.
Hechos 7,24era... Lit. es.
Hechos 7,27¿Quién...Éxo 2:14.
Hechos 7,29Madián...Éxo 2:15;
dos hijos...Éxo 18:3-4.
Hechos 7,30Sinai... Pronunciase Sinay.
Hechos 7,32Isaac... Jacob... M↓ añaden dos veces el Dios.
Hechos 7,34te envíe...Éxo 3:1-10.
Hechos 7,36señales...Éxo 7:3;
mar Rojo...Éxo 14:21;
cuarenta años...Núm 14:33.
Hechos 7,37DIOS... M↓ registran el Señor vuestro Dios;
como yo... M↓ añaden a él oiréisDeu 18:15-18; Jua 1:21; Hch 3:22.
Hechos 7,38Este... M↓ añaden Moisés;
estuvo... Lit. habiendo estado;
iglesia... Gr. ekklesía. Esto es, la iglesia israelita;
monte Sinai...Éxo 19:1-25; Éxo 20:1-17; Deu 5:1-33.
Hechos 7,39volvieron... Lit. fueron vueltos. La traducción refleja la voz pasiva con sentido reflexivo.
Hechos 7,40dioses...Éxo 32:1.
Hechos 7,41ídolo...Éxo 32:2-6.
Hechos 7,42culto... Gr. latreúo;
ejército del cielo...Efe 6:12.
Hechos 7,42Amó 5:25-27.
Hechos 7,44ordenó... M↓ añaden DiosÉxo 25:9; Éxo 25:40.
Hechos 7,45Jos 3:14-17; Jos 18:1.
Hechos 7,46Casa... M↓ registran Dios → 2Sa 7:1-16; 1Cr 17:1-14.
Hechos 7,47Casa...1Re 6:1-38; 2Cr 3:1-17.
Hechos 7,49Isa 66:1-2.
Hechos 7,51Isa 63:10.
Hechos 7,53Se inserta vosotros para suplir elipsis del original.
Hechos 7,55él... M↓ registran Esteban.
Hechos 7,59invocaba y decía... Lit. invocando y diciendo.
Hechos 7,60dormido... Es decir, el que ha recibido el perdón de sus pecados no puede ya morir.