Josué 6 Biblia Textual IV (SBI, 2017) | 27 versitos |
1 Ahora bien, Jericó estaba encerrada y fortificada, y nadie salía y nadie entraba °.
2 * Y dijo YHVH a Josué: He aquí, Yo entrego en tu mano Jericó y su rey que está en ella, que son fuertes por su poder.
3 * Tú, pues, rodéala con los guerreros en un círculo.
4 * —
5 Y sucederá que cuando hagáis resonar el shofar °, gritará todo el pueblo a la vez, y cuando ellos griten, las murallas de la ciudad caerán por sí mismas, y entrará todo el pueblo, cada uno con premura en dirección a la ciudad.
6 * Y Josué ben Nun convocó a los sacerdotes, y les dijo:
7 Mandad al pueblo rodear la ciudad en un círculo, y que los guerreros marchen juntos, armados ante YHVH.
8 * Y siete sacerdotes, portando los siete shofar del jubileo, marchen asimismo delante de YHVH tocando el shofar, siguiendo el arca del pacto de YHVH.
9 * Y los guerreros vayan delante, y los sacerdotes, los de la retaguardia, detrás del arca del pacto de YHVH, haciendo resonar el shofar.
10 Y Josué había dado orden al pueblo, diciendo: No gritéis; nadie oiga vuestra voz ° hasta el día mismo que diga: ¡Gritad! Entonces gritaréis.
11 Y rodeando ° la ciudad, el arca del pacto de YHVH regresó rápidamente al campamento, y allí se la hizo pernoctar.
12 Y Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes cargaron el arca de YHVH.
13 * Y los siete sacerdotes, portando los siete shofar del jubileo, marchaban delante de YHVH, y los guerreros y el resto de la multitud marchaba en pos del arca de YHVH, mientras los shofar resonaban continuamente.
14 * Y regresaron al campamento. Así hacían durante seis días,
15 * y al séptimo día se levantaron temprano, y en ese día rodearon la ciudad siete ° veces.
16 Y ° la séptima vez, al toque de los sacerdotes, Josué dijo al pueblo: ¡Gritad, porque YHVH os ha dado la ciudad!
17 La ciudad y todo lo que hay en ella será consagrada al exterminio como ofrenda a YHVH. Sólo Rahab la ramera vivirá, junto con todos los que estén en la casa con ella °.
18 Absteneos escrupulosamente de no tocar nada consagrado al exterminio, no sea que hagáis maldito y perturbéis al campamento de Israel.
19 Pero toda la plata, el oro y los objetos de bronce y de hierro serán consagrados a YHVH, y traídos al tesoro de YHVH.
20 Y ° los sacerdotes hicieron resonar el shofar, y cuando el pueblo oyó el sonido del shofar, todo el pueblo ululó ° a la vez con grandes y poderosos alaridos, y toda la muralla ° alrededor se vino abajo. Y todo el pueblo subió a la ciudad.
21 Y Josué la consagró al exterminio, y pasaron a filo de espada todo cuanto había en la ciudad: hombre y mujer, joven y anciano, y bueyes ° y asnos.
22 Y dijo Josué a los dos hombres que habían espiado °: Entrad en casa de la mujer ramera, y haced salir de allí a la mujer y a todo lo que sea suyo, según le jurasteis.
23 Y ° sacaron a Rahab la ramera, a su padre, a su madre y a sus hermanos, con todo lo suyo, y su parentela y la dejaron fuera del campamento de Israel.
24 Y la ciudad fue quemada con fuego con todo lo que había en ella, y dieron la plata, el oro y los objetos de bronce y de hierro para ser traídos al tesoro ° de YHVH.
25 Pero Josué preservó la vida a Rahab la ramera, y a la casa de su padre °, y la hizo habitar en medio de Israel hasta este día, por cuanto escondió a los emisarios que Josué envió a espiar Jericó.
26 * Y juró Josué ante YHVH en aquel día, diciendo: ¡Maldito el hombre que reedifique esta ciudad! ¡Eche sus cimientos al precio de su primogénito y ponga sus puertas al de su hijo menor!
27 Y YHVH estaba con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra.

Patrocinio

 
 

Introducción a Josué

No hay comentario

Fuente:

Patrocinio

Notas

Josué 6,1entraba... TM añade a causa de los hijos de Israel. Se sigue LXX → §194.


Josué 6,2Se sigue LXX.
Josué 6,3Se sigue LXX → §194.
Josué 6,4TM añade v Jos 6:4. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,5shofar... corneta hecha con el cuerno de un carnero. Ciertas solemnidades comenzaban con el toque del shofar. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,6Se sigue LXX → §194.
Josué 6,8Se sigue LXX → §194.
Josué 6,9Se sigue LXX → §194.
Josué 6,10voz... TM añade y no salga palabra alguna de vuestra boca... a vosotros. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,11rodeando... TM hizo que rodeara. Se sigue LXX → §271; TM añade en torno. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,13Se sigue LXX → §194.
Josué 6,14Se sigue LXX → §194.
Josué 6,15Se sigue LXX → §194;
siete... → §170 (Número 7).
Josué 6,16Y... TM añade aconteció... con los cuernos. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,17con ella... TM añade porque escondió a los emisarios que enviamos. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,20Y... TM presenta distintas añadiduras. Se sigue LXX → §194;
ululó... Es decir, dar gritos o producir sonidos graves y largos;
muralla...Heb 11:30.
Josué 6,21bueyes... TM añade las ovejas. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,22espiado... TM añade la tierra. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,23Y... TM añade y entraron los jóvenes que habían espiado... y sacaron. Se sigue LXX → §194.
Josué 6,24al tesoro... TM añade de la casa (?) ¡Faltaban aún cinco siglos para su construcción! Se sigue LXX → §194.
Josué 6,25padre... TM añade y a todos los suyos. Se sigue LXX → §194; Heb 11:31.
Josué 6,26Se sigue LXX → §194.