II Crónicas  17 Biblia Hispanoamericana de la Nueva Evangelización (Sociedad Bíblica, 2015) | 19 versitos |
1

Reinado de Josafat

Le sucedió como rey su hijo Josafat, que se hizo fuerte frente a Israel. º
2 Puso guarniciones en todas las ciudades fortificadas de Judá y nombró gobernadores para el territorio de Judá y para las ciudades de Efraín conquistadas por su padre Asá.
3 El Señor estuvo con Josafat, porque siguió los pasos que había recorrido anteriormente su antepasado David º y no acudió a los baales, t
4 sino al Dios de sus antepasados, cumpliendo sus mandamientos, a diferencia del proceder de Israel.
5 El Señor consolidó el reino bajo su mando: todo Judá pagaba tributo a Josafat, y llegó a tener grandes riquezas y honores.
6 Se sentía orgulloso de seguir al Señor y suprimió º de Judá los santuarios locales y los postes sagrados. º
7 El año tercero de su reinado envió a sus oficiales Benjáil, Abdías, Zacarías, Natanael y Miqueas a impartir enseñanza por las ciudades de Judá,
8 acompañados de los levitas Semaías, Natanías, Zebadías, Asael, Simiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, y de los sacerdotes Elisamá y Jorán.
9 Impartían instrucción en Judá con el Libro de la Ley º del Señor y así recorrieron todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo.
10 Todos los reinos * de los países vecinos de Judá sentían pánico sagrado y dejaron de luchar contra Josafat.
11 Los filisteos le pagaron tributo en especie y en dinero, y los árabes, en ganado: siete mil setecientos carneros y siete mil machos cabríos.
12 Josafat se iba haciendo cada día más poderoso y edificó fortalezas y ciudades de avituallamiento en Judá.
13 Tenía abundantes provisiones en las ciudades de Judá y un ejército de soldados aguerridos en Jerusalén,
14 con arreglo al siguiente registro familiar: jefes de millar en Judá: Adná, jefe de trescientos mil guerreros valerosos;
15 y a sus órdenes estaban Yojanán, jefe de doscientos ochenta mil,
16 y Amasías, hijo de Zicrí, voluntario al servicio del Señor, con doscientos mil guerreros valerosos.
17 Por Benjamín, el valeroso Elyadá con doscientos mil hombres armados de arco y escudo;
18 y a sus órdenes Jozabad con ciento ochenta mil hombres bien entrenados.
19 Todos ellos estaban al servicio del rey, sin contar a los que había distribuido en las ciudades fortificadas por todo Judá º.

Patrocinio

 
 

Introducción a II Crónicas 

VER 1 CRONICAS.


Fuente:

Patrocinio

Notas

II Crónicas  17,12Cr 17:1-19; 2Cr 18:1-34; 2Cr 19:1-11; 2Cr 20:1-37 : Reinado de Josafat: A simple vista se advierte que el Cronista concede al reinado de Josafat un relieve y extensión mucho mayor que la correspondiente fuente deuteronomista (ver 1Re 22:41-51) donde casi todo el protagonismo lo acapara Ajaz, su contemporáneo del Reino del Norte.

II Crónicas  17,11Re 15:24.
II Crónicas  17,31Re 22:42.
II Crónicas  17,3— su antepasado David: Esta es la lectura del TM, pero tal vez haya que suprimir David como sugieren bastantes estudiosos y ofrecer así una traducción más coherente con el contexto, a saber: porque siguió los primeros pasos de su padre (es decir, de Asá).
II Crónicas  17,6— suprimió: A pesar de lo que se dice en 2Cr 14:5, parece que la reforma de Asá no eliminó por completo estos santuarios locales (ver 2Cr 15:17). Así pues, Josafat continúa y completa la reforma de su padre. Ver nota a 1Sa 9:12.
II Crónicas  17,6Ver 1Re 22:43.
II Crónicas  17,9— el Libro de la Ley: Esta mención, que nos remite a la época de Esdras y Nehemías, parece un evidente anacronismo. Una vez más el Cronista tiene presentes los usos y los destinatarios de su época.
II Crónicas  17,10-19— Todos los reinos... por todo Judá: Los datos de este pasaje están claramente idealizados tratando de aproximar el reinado de Josafat al modelo ideal de los reinados de David y Salomón.