1 Dijo Yahvéh a Moisés: Ahora vas a ver lo que haré yo al Faraón: pues bajo la presión de una mano fuerte los dejará ir, y por la intervención de una mano firme los ha de echar él mismo de su territorio. |
2 Habló Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy Yahvéh. |
3 Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob con el nombre de ElSadday; pero no me di a conocer a ellos con mi nombre de Yahvéh. |
4 Además, establecí con ellos mi pacto, para darles la tierra de Canaán, la tierra de sus peregrinaciones, en la que residían como extranjeros. |
5 He oído también el gemido de los hijos de Israel, oprimido por los egipcios, y me he acordado de mi alianza. |
6 Tú dirás, pues, a los hijos de Israel: Yo soy Yahvéh ; yo os sacaré de las cargas pesadas de Egipto, y os libertaré de su servidumbre; y os redimiré con brazo extendido y con castigos durísimos. |
7 Yo os haré pueblo mío, y seré para vosotros vuestro Dios, y sabréis que yo soy Yahvéh, vuestro Dios, que os librará de las cargas de Egipto. |
8 Después os haré entraren la tierra que, con la mano en alto, juré dar a Abraham, a Isaac y a Jacob, y que os daré en posesión. Yo, Yahvéh. |
9 Así habló Moisés a los hijos de Israel, pero no le escucharon, a causa de la angustia de su espíritu y de la dura servidumbre. |
10 Habló Yahvéh a Moisés, y le dijo: |
11 Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los hijos de Israel. |
12 Y respondió Moisés en presencia de Yahvéh, diciéndole: Si no me han escuchado los hijos de Israel ¿cómo ha de escucharme ahora el Faraón, a mí, que soy torpe de palabra? |
13 Yahvéh habló a Moisés y a Aarón y les dio órdenes para los hijos de Israel y para el Faraón, rey de Egipto, a fin de hacer salir del país de Egipto a los hijos de Israel. |
14 Éstos son los jefes de las casas patriarcales. Hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Janok, PaHú, Jesrón y Karmí: éstas son las familias de Rubén. |
15 Hijos de Simeón: Yemuel, Yamín, Ohad, Yakín, Sójar y Saúl, hijo de la cananea: éstas son las familias de Simeón. |
16 Éstos son los nombres de los hijos de Leví, por sus generaciones: GuerSom, Quehat y Merarí. Los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años. |
17 Hijos de Guersom: Libní y Simeí, con sus familias. |
18 Hijos de Quehat: Amram, Yishar, Jebrón y Uzziel. Los años de la vida de Quehat fueron ciento treinta y tres años. |
19 Hijos de Merarí: Majlí y MuSí. Éstas son las familias de Leví, según sus generaciones. |
20 Amram tomó por esposa a su tía Yokébed, que le dio a luz a Aarón y a Moisés. Los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años. |
21 Hijos de Yishar: Qóraj, Néfeg y Zikrí. |
22 Hijos de Uzziel: Misael, Elsafán y Sitrí. |
23 Aarón tomó por mujer a Elisaba, hija de Amminadab y hermana de NajSón, la cual dio a luz a Nadab y Abihú, Eleazar e Itamar. |
24 Hijos de Qóraj: Assir, Elqaná y Abiasaf; éstas son las familias de los quorajitas. |
25 Eleazar, hijo de Aarón, tomó para sí una mujer de las hijas de Putiel, la cual dio a luz a Pinejás. Éstos son los jefes de las casas paternas de los levitas, según sus familias. |
26 Fue a este Aarón y a este Moisés a quienes dijo Yahvéh: Haced salir a los hijos de Israel del país de Egipto, con sus huestes. |
27 Fueron ellos los que hablaron al Faraón, rey de Egipto, para sacar de allí a los hijos de Israel. Éstos fueron Moisés y Aarón. |
28 El día en que Yahvéh habló a Moisés en tierra de Egipto, |
29 le habló en estos términos: Yo soy Yahvéh ; di al Faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a decirte. |
30 Pero respondió Moisés en presencia de Yahvéh: Yo soy torpe de palabra. ¿Cómo va a escucharme el Faraón? |