| 1 Toda la comunidad de los hijos de Israel llegó al desierto de Sin el primer mes, y el pueblo acampó en QadéS. Allí murió Miryam y allí fue sepultada. |
| 2 No había allí agua para la comunidad, y se amotinaron contra Moisés y Aarón. |
| 3 El pueblo se querelló contra Moisés, diciéndole: ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Yahvéh! |
| 4 ¿Por qué habéis traído la asamblea de Yahvéh a este desierto, para morir aquí nosotros y nuestros ganados? ¿ |
| 5 Por qué nos sacasteis de Egipto, para traernos a este lugar siniestro, donde no se puede sembrar, ni hay higueras, ni viñas, ni granados, ni siquiera agua para beber? |
| 6 Moisés y Aarón se apartaron de la asamblea y se fueron a la entrada de la tienda de la reunión, cayeron rostro en tierra, y se les apareció la gloria de Yahvéh. |
| 7 Y habló Yahvéh a Moisés diciéndole: |
| 8 Toma la vara y reúne a la comunidad, tú y tu hermano Aarón, y en presencia de todos hablad a la roca, y ella dará sus aguas. Tú harás brotar para ellos agua de la roca y darás de beber a la comunidad y a su ganado. |
| 9 Moisés tomó la vara que estaba delante de Yahvéh, como éste se lo había ordenado. |
| 10 Moisés y Aarón reunieron la asamblea delante de la roca, y Moisés les dijo: ¡Oíd, rebeldes! ¿Podremos nosotros, acaso, hacer brotar agua de esta roca para vosotros? |
| 11 Y alzando Moisés la mano, golpeó la roca con la vara por dos veces. Y brotaron aguas en abundancia, y bebió la comunidad y sus ganados. |
| 12 Dijo entonces Yahvéh a Moisés y a Aarón: Porque no me habéis creído capaz de mostrar mi santidad a los ojos de los hijos de Israel, no introduciréis vosotros esta asamblea en la tierra que yo les he dado. |
| 13 Éstas son las aguas de Meribá, donde los hijos de Israel se querellaron contra Yahvéh, y donde él manifestó por ellas su santidad. |
| 14 Envió Moisés mensajeros desde Qadés al rey de Edom. Así dice tu hermano Israel: Tú conoces todas las dificultades que nos han sobrevenido. |
| 15 Nuestros padres bajaron a Egipto, y estuvimos en Egipto muchos años. Pero los egipcios nos trataron mal, a nosotros y a nuestros padres, |
| 16 llamamos entonces a Yahvéh, y él oyó nuestro clamor y mandó a su ángel, que nos sacó de Egipto, y henos aquí, en QadéS, ciudad situada al extremo de tu territorio. |
| 17 Te rogamos, pues, que nos dejes pasar por tu país. No atravesaremos sembrados ni viñedos, ni beberemos agua de los pozos; seguiremos el camino real sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos atravesado tu territorio. |
| 18 Pero Edom le respondió: No pasarás por lo mío; si lo haces, yo saldré a tu encuentro con la espada. |
| 19 Contestaron los hijos de Israel: Iremos por la calzada; y si yo y mis ganados bebemos de tus aguas, pagaré su precio; sólo te pido que me dejes pasar a pie. |
| 20 Edom insistió: No pasarás. Y salió Edom a su encuentro con mucha gente fuerte-mente armada. |
| 21 Como Edom negó a Israel el permiso de pasar por su territorio, Israel tuvo que desviarse de él. |
| 22 Salieron de QadéS los hijos de Israel, toda la comunidad, y llegaron al monte Hor. |
| 23 Habló Yahvéh a Moisés y a Aarón en el monte Hor, en los confines de la tierra de Edom, diciéndoles: |
| 24 Aarón va a reunirse a su pueblo; pues no entrará en la tierra que he dado a los hijos de Israel, porque fuisteis rebeldes a mi orden en las aguas de Meribá. |
| 25 5Toma a Aarón y a Eleazar, su hijo, y hazles subir a la montaña de Hor. |
| 26 Despoja a Aarón de sus vestiduras, y viste con ellas a su hijo Eleazar; allí se reunirá Aarón con su pueblo, allí morirá. |
| 27 Hizo Moisés lo que le había ordenado Yahvéh, y, a la vista de toda la comunidad subieron al monte Hor. |
| 28 Moisés despojó a Aarón de sus vestiduras y vistió con ellas a su hijo Eleazar; y allí murió Aarón, en la cumbre de la montaña. Luego Moisés y Eleazar bajaron del monte. |
| 29 Cuando toda la comunidad vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por Aarón durante treinta días. |