| 1 Aquellos tres hombres dejaron de responder a Job porque lo consideraron justo. |
| 2 Entonces se encendió la cólera de Elihú, hijo de Barakel, el buzita, de la familia de Ram. Su cólera se encendió contra Job, porque pretendía tener razón frente a Dios. |
| 3 También se encolerizó contra sus tres amigos, porque no habían hallado respuesta, y así habían condenado a Dios. |
| 4 Elihú se había limitado a esperar, mientras ellos hablaban a Job, pues eran mayores que él en edad. |
| 5 Pero, cuando advirtió Elihú que no salía respuesta alguna de la boca de los tres hombres, estalló su cólera. |
| 6 Y Elihú, hijo de Barakel, el buzita, tomó la palabra y dijo: Yo soy joven en edad, vosotros sois ancianos. Por eso me retraía, temeroso de exponeros mi parecer. |
| 7 Yo pensaba: La edad hablará, los muchos años mostrarán sabiduría. |
| 8 Pero es el aliento de Dios en el hombre y el soplo de Sadday lo que da inteligencia. |
| 9 No son los muchos años los que dan sabiduría, ni la vejez la que enseña rectitud. |
| 10 Por eso digo: Escuchadme. Yo también expondré mi opinión. |
| 11 Ved que he seguido vuestros discursos, he prestado oídos a vuestras razones. Mientras buscabais argumentos, |
| 12 he estado atento a vosotros. Pero nadie ha refutado a Job, nadie ha respondido a sus razones. |
| 13 No digáis: Hemos hallado la sabiduría; Dios nos instruye, no un hombre. |
| 14 Yo no argumentaré en esos términos, no le replicaré con vuestros discursos. |
| 15 Están desconcertados, sin respuesta, se han quedado sin habla. |
| 16 Yo estaba esperando. Pero ellos se callan, permanecen sin saber qué decir. |
| 17 Por eso, yo también hablaré. Yo también expondré mi opinión. |
| 18 Porque me siento lleno de palabras, impulsado por un soplo interior. |
| 19 Está mi interior como un vino que fermenta, que haría reventar los odres nuevos. ' |
| 20 Hablar me servirá de alivio; abriré mis labios y responderé. |
| 21 No tomaré el partido de nadie, a nadie quiero adular. |
| 22 Porque yo no sé adular: al punto me eliminaría mi Creador. |