| 1 Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, |
| 2 si te has comprometido con palabras de tu boca, si estás ligado por esas palabras, |
| 3 haz esto, hijo mío, para librarte, pues has caído en poder de tu prójimo: ve corriendo y ruega a tu prójimo; |
| 4 no concedas sueño a tus ojos ni descanso a tus párpados; |
| 5 sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador. |
| 6 Fíjate en la hormiga, perezoso; mira su conducta y hazte sabio: |
| 7 ella no tiene soberano, ni intendente, ni señor, |
| 8 y en verano prepara su alimento, durante la siega recoge su comida. |
| 9 ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño? |
| 10 Ahora dormir, ahora dormitar, ahora descansar mano sobre mano; |
| 11 pero la miseria te llega como un salteador, la indigencia como un hombre armado. |
| 12 Un hombre pernicioso, depravado, va con la falsedad en su boca, |
| 13 guiña el ojo, insinúa con los pies, hace señas con los dedos; |
| 14 maquina maldades en su corazón, provoca pendencias de continuo. |
| 15 Por eso vendrá de pronto su ruina, será destruido de golpe y sin remedio. |
| 16 Seis cosas hay que aborrece Yahvéh, y siete que abomina su alma: |
| 17 ojos altaneros, lengua mentirosa, manos que vierten sangre inocente, |
| 18 corazón que maquina iniquidades, pies que corren raudos al mal; |
| 19 falso testigo que lanza calumnias, y promotor de pleitos entre hermanos. |
| 20 Observa, hijo mío, el precepto de tu padre y no rechaces la enseñanza de tu madre. |
| 21 Sujétalos siempre a tu corazón, tenlos atados en torno a tu cuello. |
| 22 Cuando camines, te guiarán; cuando descanses, velarán sobre ti; cuando despiertes, hablarán contigo; |
| 23 pues antorcha es el precepto, y luz la enseñanza, y las amonestaciones son camino de vida, |
| 24 para preservarte de la mujer malvada, de la lengua seductora de la extraña. |
| 25 No desees su hermosura en tu corazón, no te seduzca con sus miradas, |
| 26 porque la meretriz se contenta con un trozo de pan, pero la adúltera busca un hombre estimable. |
| 27 ¿Puede uno llevar fuego en el pecho sin que se le queme el vestido? |
| 28 ¿Puede uno caminar sobre brasas sin que se le quemen los pies? |
| 29 Así sucede con la mujer ajena: no queda impune quien la toca. |
| 30 No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre; |
| 31 pero, si lo sorprenden, pagará el séptuplo, dará todos los bienes de su casa. |
| 32 Necio es quien comete adulterio: quien tal hace se pierde a sí mismo; |
| 33 cosecha golpes y vergüenza, su afrenta nunca se borra. |
| 34 Porque los celos enfurecen al marido: no tendrá piedad el día de la venganza, |
| 35 no admitirá compensación alguna ni accederá por más regalos que le ofrezcas. |