| 1 El perezoso se parece a una piedra manchada; todos silban al ver su infamia. |
| 2 El perezoso se parece a una boñiga; todo el que la toca se sacude las manos. |
| 3 Que vergüenza ser padre de un hijo ignorante; y si es hija no es menor su confusión. |
| 4 La hija prudente enriquece al marido: la infamada entristece a su padre. |
| 5 La insolente avergüenza a padre y marido; y será despreciada por los dos. |
| 6 Música en duelo es discurso a destiempo; azotes e instrucción siempre enseñan. |
| 7 |
| 8 |
| 9 Encolar un casco roto es como enseñar a un necio; o despertar al que duerme de un profundo sueño. |
| 10 Conversa con un dormido quien conversa con un necio; éste al final dirá: "¿De qué me hablabas?". |
| 11 Llora al muerto, pues dejó la luz; y llora al necio, pues dejó la inteligencia. Llora suavemente por el muerto, porque descansa; mas la vida del necio es peor que la muerte. |
| 12 El duelo por el muerto dura siete días; por el necio o el impío, toda la vida. |
| 13 No hables mucho con el necio; ni andes con el insensato. Guárdate de él para no tener disgustos, ni te salpique cuando se sacude. Apártate de él y estarás tranquilo; sin preocuparte por sus arrebatos. |
| 14 ¿Qué hay más pesado que el plomo? ¿Y qué otro nombre darle sino el de necio? |
| 15 Arena, sal y bola de hierro son más soportables que el hombre necio. |
| 16 Maderamen bien trabado en una construcción no se desencaja en un terremoto. Así el corazón afirmado en la reflexión juiciosa no se acobarda llegado el momento. |
| 17 Corazón que se apoya en decisión inteligente es como revoque en pared alisada. |
| 18 Estacas puestas en la altura no aguantan contra el viento. Corazón apoyado en pensamientos necios no resiste las amenazas. |
| 19 Quien golpea el ojo hace correr las lágrimas; quien golpea el corazón descubre sus sentimientos. |
| 20 Quien tira piedras a los pájaros los espanta; quien afrenta al amigo deshace la amistad. |
| 21 Si has desenvainado la espada contra el amigo, no desesperes; que aún puede volver. |
| 22 Si has abierto la boca contra el amigo, no temas; puedes reconciliarte. Pero ultraje, orgullo, revelación de secretos, es golpe a traición: ahuyentan a cualquier amigo. |
| 23 Gánate la confianza del prójimo cuando es pobre, para que cuando sea rico disfrutes con él. Mantente a su lado en la tribulación, para ser su coheredero cuando herede. |
| 24 Antes que el fuego salen del horno el vapor y el humo. Antes que la sangre salen las injurias. |
| 25 No me avergonzaré de proteger al amigo; no rehuiré su presencia. |
| 26 Y si por su culpa me suceden males, todo el que lo oiga se guardará de él. |
| 27 ¿Quién pondrá guarda a mi boca, y a mis labios un sello de prudencia, para que no caiga yo por causa de ellos y para que no me pierda mi lengua? |