“
Asirán siete mujeres a un hombre en aquel día diciendo: «Nuestro pan comeremos, y con nuestras túnicas nos vestiremos. Tan sólo déjanos llevar tu nombre; quita nuestro oprobio.» ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
NOTAS
4:1 En la ciudad diezmada por la guerra Isa_3:25-26, varias mujeres pedirán a un mismo hombre «llevar tu nombre», es decir, que sea su dueño según el sentido de la expresión en hebreo. Las orgullosas hijas de Jerusalén serán concubinas.