Levítico 18 Biblia Jerusalén (1998) | 30 versitos |
1 Yahvé dijo a Moisés:
2 "Di a los israelitas: Yo soy Yahvé vuestro Dios.
3 No hagáis como se hace en la tierra de Egipto, donde habéis habitado, ni hagáis como se hace en la tierra de Canaán, adonde os llevo; no debéis seguir sus costumbres.
4 Cumplid mis normas y guardad mis preceptos, comportándoos según ellos. Yo soy Yahvé, vuestro Dios.
5 Guardad mis preceptos y mis normas. El hombre que los cumpla, gracias a ellos vivirá. Yo, Yahvé.
6 "Ninguno de vosotros se acerque a una consanguínea suya para descubrir su desnudez. Yo, Yahvé.
7 "No descubrirás la desnudez de tu padre ni la desnudez de tu madre. Es tu madre; no descubrirás su desnudez.
8 "No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre: es la misma desnudez de tu padre.
9 "No descubrirás la desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre, nacida en casa o fuera de ella.
10 "No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija: es tu propia desnudez.
11 "No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada por tu padre: es tu hermana.
12 "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre: es carne de tu padre.
13 "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre: es carne de tu madre.
14 "No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre; no te acercarás a su mujer: es tu tía.
15 "No descubrirás la desnudez de tu nuera: es la mujer de tu hijo; no descubrirás su desnudez.
16 "No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano: es la desnudez de tu hermano.
17 "No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás ni a la hija de su hijo ni a la hija de su hija para descubrir su desnudez: son tu propia carne; sería una indecencia.
18 "No tomarás por esposa a una mujer y a su hermana cuando todavía vive la primera: harías a la segunda rival de la primera al descubrir también su desnudez.
19 "No te acercarás a una mujer durante su impureza menstrual, para descubrir su desnudez.
20 "No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.
21 "No darás ningún hijo tuyo para hacerlo pasar ante Mólec; no profanarás así el nombre de tu Dios. Yo, Yahvé.
22 "No te acostarás con varón como con mujer: es una abominación.
23 "No te unirás con bestia haciéndote impuro por causa de ella. La mujer no se prostituirá ante una bestia para unirse con ella: es una infamia.
24 "No os hagáis impuros con ninguna de estas prácticas, pues con ellas se han hecho impuras las naciones que yo voy a arrojar cuando lleguéis vosotros.
25 Se ha hecho impuro el país; por eso he castigado su iniquidad, y el país ha vomitado a sus habitantes.
26 Vosotros, pues, guardad mis preceptos y mis normas, y no cometáis ninguna de esas abominaciones, ni los de vuestro pueblo ni los forasteros que residen entre vosotros.
27 Porque todas estas abominaciones han cometido los hombres que habitaron el país antes que vosotros, y por eso el país se ha contaminado.
28 Y no os vomitará la tierra por vuestras impurezas, del mismo modo que vomitó a las naciones anteriores a vosotros;
29 sino que todos aquellos que cometan una de esas abominaciones, ésos serán excluidos de su pueblo.
30 Guardad, pues, mis prescripciones; no practicaréis ninguna de las costumbres abominables que se practicaban antes de vosotros, para que no os hagáis impuros con ellas. Yo, Yahvé, vuestro Dios."

Patrocinio

 
 

Introducción a Levítico

*

Fuente: Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros

Patrocinio

Notas


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_20:8-21

NOTAS

18 Después de una introducción, Lev_18:1-5, el núcleo de este cap., Lev_18:6-18, prohíbe las uniones entre consanguíneos, y define así los límites de la familia. Los vv. Lev_18:19-23 añaden diversas prohibiciones; los vv. Lev_18:24-30 son una exhortación final. El cap. presenta, pues, cierta unidad. Está más cerca del Dt que el resto de la ley de santidad.



NOTAS

18:2 Esta afirmación, en su forma completa o en su forma abreviada, «Yo soy Yahvé», se repite como estribillo en este cap. y los siguientes. Da su sentido a toda la ley de santidad. Yahvé es el Dios de Israel, al que hizo salir de Egipto, Lev_19:36; Lev_22:33, es el Dios santo, Lev_19:1; Lev_20:26; Lev_21:8, que santifica a su pueblo, Lev_20:8; Lev_21:8, Lev_21:15; Lev_22:9, Lev_22:32; ver Lev_20:7.

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Eze_20:7-8

[2] Éxo_23:23-24


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_4:1; Deu_5:29; Deu_6:24; Deu_8:1; Eze_20:11; Neh_9:29; Rom_10:5; Gál_3:12


NOTAS

18:6 (a) Lit. «a la carne de su cuerpo». El parentesco se expresa en hebreo con la imagen de una identidad de sangre, de carne y aun de huesos (Jue_9:2), identidad que se realiza eminentemente en la unión del hombre y de la mujer. Por eso las prohibiciones que siguen, resultado del parentesco natural o del parentesco por alianza (Lev_18:8, Lev_18:14, Lev_18:16), se reducen todas a la prohibición del incesto: una carne no se fecunda a sí misma.

18:6 (b) Designación de las relaciones sexuales.

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_23:1 [Deu_22:30]; Deu_27:20


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_27:22


NOTAS

18:11 «no descubrirás» griego; omitido por hebr.

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_20:14

NOTAS

18:17 «tu propia carne» griego; «su resto» hebr. Fácil confusión entre se'er «carne» y se'ar «resto».

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_29:27+


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_20:14

NOTAS

18:20 El adulterio se condena aquí bajo el aspecto de impureza ritual.

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_20:2-5; Gén_22:1+; Lev_19:12; Lev_22:32

NOTAS

18:21 Estos sacrificios de niños a los que «se hacía pasar por el fuego», es decir, que eran quemados, son un rito cananeo condenado por la ley, Lev_20:2-5; Deu_12:31; Deu_18:10. Este rito se había introducido en Israel, especialmente en Jerusalén, en el quemadero del valle de Ben Hinón (la «Gehenna»), 2Re_16:3; 2Re_21:6; 2Re_23:10; Isa_30:33; Jer_7:31; Jer_19:5 s; Jer_32:35; Eze_16:21. -La palabra Mólec es de origen fenicio; designa un tipo de sacrificio; pero fue divinizada en Ugarit, donde aparece en la lista de los dioses. En Israel se la entendió como nombre de un dios, y algunos textos hablan de sacrificios ofrecidos al dios Mólec (es decir, Melek, «el rey», vocalizado como boset, «vergüenza»).

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Gén_19:5+