8:6 «se ha desmoralizado (lit. «derretido») ante» conj.; el hebr. «ha alegrado» (?) es ininteligible, a no ser que se deba intentar relacionar esta palabra con el verbo de la misma raíz «alegrarse» y ver en ello una alusión a un partido pro-sirio que pudo haberse constituido en Judá. Las versiones han entendido «elegido (por rey)», que históricamente es imposible.