Sabidurí . a 8,8

Si alguien anhela una gran experiencia,
ella conoce el pasado y adivina el futuro,
comprende dichos agudos y resuelve enigmas,
conoce de antemano signos y prodigios
y la oportunidad de momentos y tiempos.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

8:8 (a) «dichos agudos» y «enigmas» se refieren a sentencias expresadas en términos voluntariamente oscuros. Ver Jue_14:12; Pro_1:6; Sir_39:2-3; Eze_17:2. Salomón se distinguió en esto, 1Re_5:12 [1Re_4:32]; 1Re_10:1-3; Ecl_12:9; Sir_47:15-17. Los términos asociados: «signos» y «prodigios» remiten sobre todo a los milagros del Éxodo, ver Sab_10:16. Según el uso griego, más bien designarían fenómenos naturales extraordinarios o excepcionales, considerados como difícilmente previsibles.

8:8 (b) O: «los resultados, las soluciones». El texto considera los momentos favorables para las iniciativas o empresas humanas, ver Ecl_3:1-8. -Esta descripción de la «gran experiencia» de la Sabiduría completa el cuadro de Sab_7:17-21.
Sabiduría 8, 8

Patrocinio